Romani 15:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 După ce-mi voi împlini dar însărcinarea aceasta şi le voi încredinţa aceste daruri(A), voi pleca în Spania şi voi trece pe la voi.
Read full chapter
Romani 15:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Deci, după ce voi fi îndeplinit aceasta şi le voi fi dat în siguranţă ceea ce a fost adunat[a], voi merge în Spania, trecând pe la voi.
Read full chapterFootnotes
- Romani 15:28 Lit.: le voi fi sigilat acest rod
Filipeni 1:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 plini de roada neprihănirii, prin(A) Isus Hristos, spre slava(B) şi lauda lui Dumnezeu.
Read full chapter
Filipeni 1:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 plini de rodul dreptăţii, care vine prin Isus Cristos, spre slava şi lauda lui Dumnezeu.
Read full chapter
Filipeni 4:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Nu că umblu după daruri. Dimpotrivă, umblu după câştigul(A) care prisoseşte în folosul vostru.
Read full chapter
Filipeni 4:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Nu că eu umblu după daruri, ci eu umblu după câştigul care este în folosul vostru.
Read full chapter
Coloseni 1:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 pentru ca(A) astfel să vă purtaţi într-un chip vrednic de Domnul, ca(B) să-I fiţi plăcuţi în orice lucru, aducând roade(C) în tot felul de fapte bune şi crescând în cunoştinţa lui Dumnezeu,
Read full chapter
Coloseni 1:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 pentru a trăi într-un mod vrednic de Domnul, ca să-I fiţi plăcuţi în toate, rodind tot felul de fapte bune şi crescând în cunoaşterea lui Dumnezeu,
Read full chapter
2 Petru 1:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Căci, dacă aveţi din belşug aceste lucruri în voi, ele nu vă vor lăsa să fiţi nici(A) leneşi, nici neroditori în ceea ce priveşte deplina cunoştinţă a Domnului nostru Isus Hristos.
Read full chapter
2 Petru 1:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Căci dacă aceste lucruri sunt într-adevăr ale voastre şi abundă printre voi, ele nu vă vor lăsa să fiţi nici ineficienţi, nici neroditori în ce priveşte cunoaşterea Domnului nostru Isus Cristos.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.