Romani 14:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Să nu jignim pe fratele nostru
13 Să nu ne mai judecăm dar unii pe alţii. Ci mai bine judecaţi să(A) nu faceţi nimic care să fie pentru fratele vostru o piatră de poticnire sau un prilej de păcătuire.
Read full chapter
Romani 14:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Aşadar, să nu ne mai judecăm unii pe alţii, ci, mai degrabă, judecaţi ca nu cumva să puneţi fratelui vostru o piatră de poticnire sau o pricină de cădere.
Read full chapter
1 Corinteni 8:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 De aceea, dacă(A) o mâncare face pe fratele meu să păcătuiască, nu voi mânca niciodată carne, ca să nu fac pe fratele meu să păcătuiască.
Read full chapter
1 Corintieni 8:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 De aceea, dacă o mâncare îl face pe fratele meu să se poticnească, atunci nu voi mânca niciodată carne, ca să nu-l fac pe fratele meu să se poticnească.
Read full chapter
2 Corinteni 6:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Noi(A) nu dăm nimănui niciun prilej de poticnire, pentru ca slujba noastră să nu fie defăimată.
Read full chapter
2 Corintieni 6:3
Nouă Traducere În Limba Română
Slujitorii lui Dumnezeu
3 Nu punem nici un obstacol în calea nimănui, pentru ca slujba noastră să nu fie criticată,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.