Romani 11:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 după cum este scris: „Dumnezeu(A) le-a dat un duh de adormire, ochi(B) ca să nu vadă şi urechi ca să n-audă, până în ziua de astăzi”.
Read full chapter
Romani 11:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 aşa cum este scris:
„Dumnezeu le-a dat un duh de amorţeală,
ochi să nu vadă
şi urechi să nu audă,
până în ziua de astăzi.“[a]
Footnotes
- Romani 11:8 Vezi Deut. 29:4; Is. 29:10
1 Corinteni 11:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Dar vreau să ştiţi că Hristos(A) este Capul oricărui bărbat; că bărbatul este capul(B) femeii şi că Dumnezeu este capul(C) lui Hristos.
Read full chapter
1 Corintieni 11:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Dar vreau să ştiţi că Cristos este capul oricărui bărbat, că bărbatul este capul femeii, iar Dumnezeu este capul lui Cristos.
Read full chapter
2 Corinteni 10:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 La(A) înfăţişare vă uitaţi? Dacă(B) cineva crede că „este al lui Hristos”, să aibă în vedere că, după cum el este al lui Hristos, tot aşa suntem şi noi(C).
Read full chapter
2 Corintieni 10:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Voi vă uitaţi la înfăţişarea exterioară[a]. Dacă cineva este convins că este al lui Cristos, el însuşi ar trebui să ia în considerare faptul că, aşa cum el este al lui Cristos, la fel suntem şi noi.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintieni 10:7 Sau: Voi vă uitaţi numai la ceea ce se vede
Galateni 3:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Şi dacă(A) sunteţi ai lui Hristos, sunteţi „sămânţa” lui Avraam, moştenitori(B) prin făgăduinţă.
Read full chapter
Galateni 3:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 Iar dacă voi sunteţi ai lui Cristos, atunci sunteţi sămânţa lui Avraam şi moştenitori după promisiunea făcută.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.