19 For the creation waits with eager longing for (A)the revealing of the sons of God.

Read full chapter

19 For the creation waits in eager expectation for the children of God(A) to be revealed.

Read full chapter

20 But (A)our citizenship is in heaven, and (B)from it we (C)await a Savior, the Lord Jesus Christ, 21 who will transform (D)our lowly body (E)to be like his glorious body, (F)by the power that enables him even (G)to subject all things to himself.

Read full chapter

20 But our citizenship(A) is in heaven.(B) And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,(C) 21 who, by the power(D) that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies(E) so that they will be like his glorious body.(F)

Read full chapter

Beloved, we are (A)God's children (B)now, and what we will be (C)has not yet appeared; but we know that (D)when he appears[a] (E)we shall be like him, because (F)we shall see him as he is.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:2 Or when it appears

Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:2 Or when it is made known

14 who is (A)the guarantee[a] of our (B)inheritance until (C)we acquire (D)possession of it,[b] (E)to the praise of his glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:14 Or down payment
  2. Ephesians 1:14 Or until God redeems his possession

14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(A) until the redemption(B) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(C)

Read full chapter

15 For (A)you did not receive (B)the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of (C)adoption as sons, by whom we cry, (D)“Abba! Father!” 16 (E)The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, 17 and if children, then (F)heirs—heirs of God and fellow heirs with Christ, (G)provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him.

Read full chapter

15 The Spirit(A) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(B) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(C) 16 The Spirit himself testifies with our spirit(D) that we are God’s children.(E) 17 Now if we are children, then we are heirs(F)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(G) in order that we may also share in his glory.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
  2. Romans 8:15 Aramaic for father

23 And not only the creation, but we ourselves, who have (A)the firstfruits of the Spirit, (B)groan inwardly as (C)we wait eagerly for adoption as sons, (D)the redemption of our bodies.

Read full chapter

23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(A) groan(B) inwardly as we wait eagerly(C) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(D)

Read full chapter