For the mind that is set on the flesh is (A)hostile to God, for it does not submit to God's law; (B)indeed, it cannot.

Read full chapter

The mind governed by the flesh is hostile to God;(A) it does not submit to God’s law, nor can it do so.

Read full chapter

among whom we all once lived in (A)the passions of our flesh, carrying out the desires of the body[a] and the mind, and (B)were by nature (C)children of wrath, like the rest of mankind.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 2:3 Greek flesh
  2. Ephesians 2:3 Greek like the rest

All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.

For (A)we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, hated by others and hating one another.

Read full chapter

At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another.

Read full chapter

(A)The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every (B)intention of the thoughts of his heart was only evil continually.

Read full chapter

The Lord saw how great the wickedness of the human race had become on the earth,(A) and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time.(B)

Read full chapter

21 And when the Lord smelled (A)the pleasing aroma, the Lord said in his heart, “I will never again (B)curse[a] the ground because of man, for (C)the intention of man's heart is evil from his youth. (D)Neither will I ever again strike down every living creature as I have done.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 8:21 Or dishonor

21 The Lord smelled the pleasing aroma(A) and said in his heart: “Never again will I curse the ground(B) because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood.(C) And never again will I destroy(D) all living creatures,(E) as I have done.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 8:21 Or humans, for

The heart is deceitful above all things,
    and desperately sick;
    who can understand it?

Read full chapter

The heart(A) is deceitful above all things
    and beyond cure.
    Who can understand it?

Read full chapter

23 but I see in my members (A)another law waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that dwells in my members.

Read full chapter

23 but I see another law at work in me, waging war(A) against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin(B) at work within me.

Read full chapter