Romans 7:5
Disciples’ Literal New Testament
Having Died, We Are Released From The Law Through Which Sin Produced Death
5 For when we were in the flesh[a], the passions of [b] sins which[c] were through[d] the Law were at-work in our body-parts so as to bear-fruit for death.
Read full chapterFootnotes
- Romans 7:5 That is, before we died with Christ.
- Romans 7:5 That is, leading to; or, belonging to (sin’s passions).
- Romans 7:5 That is, the passions... which.
- Romans 7:5 That is, were increased through the Law, 5:20. Paul explains this next in v 7-8.
Romans 7:5
New King James Version
5 For when we were in the flesh, the sinful passions which were aroused by the law (A)were at work in our members (B)to bear fruit to death.
Read full chapter
Romans 7:5
New International Version
5 For when we were in the realm of the flesh,[a](A) the sinful passions aroused by the law(B) were at work in us,(C) so that we bore fruit for death.(D)
Footnotes
- Romans 7:5 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Romans 7:5
King James Version
5 For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
Read full chapter
Romans 7:5
English Standard Version
5 For while we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work (A)in our members (B)to bear fruit for death.
Read full chapterDisciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.



