Tamaño de la fuente
Romans 5:12
New King James Version
Romans 5:12
New King James Version
Death in Adam, Life in Christ(A)
12 Therefore, just as (B)through one man sin entered the world, and (C)death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned—
Read full chapter
Romans 5:12
English Standard Version
Romans 5:12
English Standard Version
Death in Adam, Life in Christ
12 Therefore, just as (A)sin came into the world through one man, and (B)death through sin, and (C)so death spread to all men[a] because (D)all sinned—
Read full chapterNotas al pie
- Romans 5:12 The Greek word anthropoi refers here to both men and women; also twice in verse 18
Romans 5:12
New American Standard Bible
Romans 5:12
New American Standard Bible
12 Therefore, just as through (A)one man sin entered into the world, and (B)death through sin, and (C)so death spread to all mankind, because all sinned—
Read full chapter
Romans 5:12
New International Version
Romans 5:12
New International Version
Death Through Adam, Life Through Christ
12 Therefore, just as sin entered the world through one man,(A) and death through sin,(B) and in this way death came to all people, because all sinned(C)—
Romans 5:12
New Living Translation
Romans 5:12
New Living Translation
Adam and Christ Contrasted
12 When Adam sinned, sin entered the world. Adam’s sin brought death, so death spread to everyone, for everyone sinned.
Read full chapter
Romans 5:14-15
New King James Version
Romans 5:14-15
New King James Version
14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Adam, (A)who is a type of Him who was to come. 15 But the free gift is not like the [a]offense. For if by the one man’s offense many died, much more the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abounded (B)to many.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 5:15 trespass or false step
Romans 5:14-15
English Standard Version
Romans 5:14-15
English Standard Version
14 Yet death reigned from Adam to Moses, even over those whose sinning was not (A)like the transgression of Adam, (B)who was a type of (C)the one who was to come.
15 But the free gift is not like the trespass. For if many died through one man's trespass, much more have the grace of God and the free gift by the grace of that one man Jesus Christ abounded for (D)many.
Read full chapter
Romans 5:14-15
New American Standard Bible
Romans 5:14-15
New American Standard Bible
14 Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those who had not sinned (A)in the likeness of the [a]violation committed by Adam, who is a [b](B)type of Him who was to come.
15 But [c]the gracious gift is not like the offense. For if by the offense of (C)the one (D)the many died, much more did the grace of God and the gift by (E)the grace of the one Man, Jesus Christ, overflow to the many.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 5:14 I.e., of God’s command
- Romans 5:14 Or foreshadowing
- Romans 5:15 Lit not as the offense, so also is the gracious gift
Romans 5:14-15
New International Version
Romans 5:14-15
New International Version
14 Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam,(A) who is a pattern of the one to come.(B)
15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man,(C) how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ,(D) overflow to the many!
Romans 5:14-15
New Living Translation
Romans 5:14-15
New Living Translation
14 Still, everyone died—from the time of Adam to the time of Moses—even those who did not disobey an explicit commandment of God, as Adam did. Now Adam is a symbol, a representation of Christ, who was yet to come. 15 But there is a great difference between Adam’s sin and God’s gracious gift. For the sin of this one man, Adam, brought death to many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of forgiveness to many through this other man, Jesus Christ.
Read full chapter
Psalm 51:5
New King James Version
Psalm 51:5
New King James Version
5 (A)Behold, I was brought forth in iniquity,
And in sin my mother conceived me.
Psalm 51:5
English Standard Version
Psalm 51:5
English Standard Version
5 Behold, (A)I was brought forth in iniquity,
and in sin did my mother conceive me.
Psalm 51:5
New American Standard Bible
Psalm 51:5
New American Standard Bible
5 Behold, I was (A)brought forth in guilt,
And in sin my mother conceived me.
Psalm 51:5
New International Version
Psalm 51:5
New International Version
Psalm 51:5
New Living Translation
Psalm 51:5
New Living Translation
5 For I was born a sinner—
yes, from the moment my mother conceived me.
Ecclesiastes 7:29
New King James Version
Ecclesiastes 7:29
New King James Version
29 Truly, this only I have found:
(A)That God made man upright,
But (B)they have sought out many schemes.”
Ecclesiastes 7:29
English Standard Version
Ecclesiastes 7:29
English Standard Version
29 See, this alone I found, that (A)God made man upright, but (B)they have sought out many schemes.
Read full chapter
Ecclesiastes 7:29
New American Standard Bible
Ecclesiastes 7:29
New American Standard Bible
29 Behold, I have found only this, that (A)God made people upright, but they have sought out many schemes.”
Read full chapter
Ecclesiastes 7:29
New International Version
Ecclesiastes 7:29
New International Version
29 This only have I found:
God created mankind upright,
but they have gone in search of many schemes.”
Ecclesiastes 7:29
New Living Translation
Ecclesiastes 7:29
New Living Translation
29 But I did find this: God created people to be virtuous, but they have each turned to follow their own downward path.”
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.