Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Romans 10:15
Close NIV

Romans 10:15
New International Version

15 And how can anyone preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:15 Isaiah 52:7
Close NABRE

Romans 10:15
New American Bible (Revised Edition)

15 And how can people preach unless they are sent? As it is written,(A) “How beautiful are the feet of those who bring [the] good news!”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:15 How beautiful are the feet of those who bring [the] good news: in Semitic fashion, the parts of the body that bring the messenger with welcome news are praised; cf. Lk 11:27.
Close NET

Romans 10:15
New English Translation

15 And how are they to preach unless they are sent? As it is written, “How timely[a] is the arrival[b] of those who proclaim the good news.”[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:15 tn The word in this context seems to mean “coming at the right or opportune time” (see BDAG 1103 s.v. ὡραῖος 1); it may also mean “beautiful, attractive, welcome.”
  2. Romans 10:15 tn Grk “the feet.” The metaphorical nuance of “beautiful feet” is that such represent timely news.
  3. Romans 10:15 sn A quotation from Isa 52:7; Nah 1:15.
Next
Romans 9
Romans 11
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.