Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

13 No longer present your members to sin as instruments[a] of unrighteousness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life, and present your members to God as instruments[b] of righteousness.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.13 Or weapons
  2. 6.13 Or weapons

The New Life in Christ

12 I appeal to you therefore, brothers and sisters, on the basis of God’s mercy, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your reasonable act of worship.(A)

Read full chapter

16 Do you not know that, if you present yourselves to anyone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness?(A)

Read full chapter

so as to live for the rest of your time in the flesh no longer by human desires but by the will of God.(A)

Read full chapter

Put to death, therefore, whatever in you is earthly: sexual immorality, impurity, passion, evil desire, and greed (which is idolatry).(A)

Read full chapter

24 He himself bore our sins in his body on the cross,[a] so that, having died to sins, we might live for righteousness; by his wounds[b] you have been healed.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.24 Or carried up our sins in his body to the tree
  2. 2.24 Gk bruise

For while we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.(A)

Read full chapter

So also the tongue is a small member, yet it boasts of great exploits.

How great a forest is set ablaze by a such a small fire!(A) And the tongue is a fire. The tongue is placed among our members as a world of iniquity; it stains the whole body, sets on fire the cycle of life, and is itself set on fire by hell.[a](B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.6 Gk Gehenna

13 And when you were dead in trespasses and the uncircumcision of your flesh, God[a] made you[b] alive together with him, when he forgave us all our trespasses,(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.13 Gk he
  2. 2.13 Other ancient authorities read made us or made

If we confess our sins, he who is faithful and just will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.(A)

Read full chapter

20 For you were bought with a price; therefore glorify God in your body.(A)

Read full chapter

15 Do you not know that your bodies are members of Christ? Should I therefore take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!(A)

Read full chapter

19 I am speaking in human terms because of your limitations.[a] For just as you once presented your members as slaves to impurity and lawlessness, leading to even more lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, leading to sanctification.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.19 Gk the weakness of your flesh

let the wicked forsake their way
    and the unrighteous their thoughts;
let them return to the Lord, that he may have mercy on them,
    and to our God, for he will abundantly pardon.(A)

Read full chapter

14 for everything that becomes visible is light. Therefore it says,

“Sleeper, awake!
    Rise from the dead,
and Christ will shine on you.”(A)

Read full chapter

even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ[a]—by grace you have been saved—

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.5 Other ancient authorities read in Christ

11 So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.(A)

Read full chapter

13 suffering[a] the wages of doing wrong. They count it a pleasure to revel in the daytime. They are blots and blemishes, reveling in their pleasures[b] while they feast with you.(A) 14 They have eyes full of adultery,[c] insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children! 15 They have left the straight road and have gone astray, following the road of Balaam son of Bosor,[d] who loved the wages of doing wrong(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.13 Other ancient authorities read receiving
  2. 2.13 Other ancient authorities read love feasts
  3. 2.14 Gk adulteress; or longing for an adulteress
  4. 2.15 Other ancient authorities read Beor

for the weapons of our warfare are not merely human,[a] but they have divine power to destroy strongholds. We destroy arguments(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 10.4 Gk fleshly

and not as we expected. Instead, they gave themselves first to the Lord and, by the will of God, to us,

Read full chapter

15 And he died for all, so that those who live might live no longer for themselves but for the one who for their sake died and was raised.

Read full chapter

Do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! The sexually immoral, idolaters, adulterers, male prostitutes,[a] men who engage in illicit sex,[b](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.9 Meaning of Gk uncertain
  2. 6.9 Meaning of Gk uncertain

23 but I see in my members another law at war with the law of my mind, making me captive to the law of sin that dwells in my members.(A)

Read full chapter

while for those who are self-seeking and who obey not the truth but injustice, there will be wrath and fury.(A) There will be affliction and distress for everyone who does evil, both the Jew first and the Greek,(B)

Read full chapter

29 They were filled with every kind of injustice, evil, covetousness, malice. Full of envy, murder, strife, deceit, craftiness, they are gossips,

Read full chapter