Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Romans 9:17
New Living Translation

17 For the Scriptures say that God told Pharaoh, “I have appointed you for the very purpose of displaying my power in you and to spread my fame throughout the earth.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:17 Exod 9:16 (Greek version).
Listen to Romans 9:17, Exodus 9:16, Proverbs 16:4, Exodus 14:17-18, Exodus 10:1-2, John 17:26, Esther 4:14, 1 Samuel 2:7-8, Joshua 9:9, Exodus 15:14-15, Galatians 3:22, Isaiah 45:1-3, Isaiah 37:20
Close NIV

Romans 9:17
New International Version

17 For Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 9:17 Exodus 9:16
Next
Romans 8
Romans 10
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 9:16
New Living Translation

16 But I have spared you for a purpose—to show you my power[a] and to spread my fame throughout the earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:16 Greek version reads to display my power in you; compare Rom 9:17.
Close NIV

Exodus 9:16
New International Version

16 But I have raised you up[a] for this very purpose,(A) that I might show you my power(B) and that my name might be proclaimed in all the earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 9:16 Or have spared you
Next
Exodus 8
Exodus 10
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 16:4
New Living Translation

4 The Lord has made everything for his own purposes,
    even the wicked for a day of disaster.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 16:4
New International Version

4 The Lord works out everything to its proper end(A)—
    even the wicked for a day of disaster.(B)

Read full chapter
Next
Proverbs 15
Proverbs 17
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 14:17-18
New Living Translation

17 And I will harden the hearts of the Egyptians, and they will charge in after the Israelites. My great glory will be displayed through Pharaoh and his troops, his chariots, and his charioteers. 18 When my glory is displayed through them, all Egypt will see my glory and know that I am the Lord!”

Read full chapter
Close NIV

Exodus 14:17-18
New International Version

17 I will harden the hearts(A) of the Egyptians so that they will go in after them.(B) And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen. 18 The Egyptians will know that I am the Lord(C) when I gain glory through Pharaoh, his chariots and his horsemen.”

Read full chapter
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 10:1-2
New Living Translation

A Plague of Locusts

10 Then the Lord said to Moses, “Return to Pharaoh and make your demands again. I have made him and his officials stubborn[a] so I can display my miraculous signs among them. 2 I’ve also done it so you can tell your children and grandchildren about how I made a mockery of the Egyptians and about the signs I displayed among them—and so you will know that I am the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:1 Hebrew have made his heart and his officials’ hearts heavy.
Close NIV

Exodus 10:1-2
New International Version

The Plague of Locusts

10 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart(A) and the hearts of his officials so that I may perform these signs(B) of mine among them 2 that you may tell your children(C) and grandchildren how I dealt harshly(D) with the Egyptians and how I performed my signs among them, and that you may know that I am the Lord.”(E)

Read full chapter
Next
Exodus 9
Exodus 11
Next
Previous Next
Close NLT

John 17:26
New Living Translation

26 I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them.”

Read full chapter
Close NIV

John 17:26
New International Version

26 I have made you[a] known to them,(A) and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them(B) and that I myself may be in them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:26 Greek your name
Next
John 16
John 18
Next
Previous Next
Close NLT

Esther 4:14
New Living Translation

14 If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die. Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?”

Read full chapter
Close NIV

Esther 4:14
New International Version

14 For if you remain silent(A) at this time, relief(B) and deliverance(C) for the Jews will arise from another place, but you and your father’s family will perish. And who knows but that you have come to your royal position for such a time as this?”(D)

Read full chapter
Next
Esther 3
Esther 5
Next
Previous Next
Close NLT

1 Samuel 2:7-8
New Living Translation

7 The Lord makes some poor and others rich;
    he brings some down and lifts others up.
8 He lifts the poor from the dust
    and the needy from the garbage dump.
He sets them among princes,
    placing them in seats of honor.
For all the earth is the Lord’s,
    and he has set the world in order.

Read full chapter
Close NIV

1 Samuel 2:7-8
New International Version

7 The Lord sends poverty and wealth;(A)
    he humbles and he exalts.(B)
8 He raises(C) the poor(D) from the dust(E)
    and lifts the needy(F) from the ash heap;
he seats them with princes
    and has them inherit a throne of honor.(G)

“For the foundations(H) of the earth are the Lord’s;
    on them he has set the world.

Read full chapter
Next
1 Samuel 1
1 Samuel 3
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 9:9
New Living Translation

9 They answered, “Your servants have come from a very distant country. We have heard of the might of the Lord your God and of all he did in Egypt.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 9:9
New International Version

9 They answered: “Your servants have come from a very distant country(A) because of the fame of the Lord your God. For we have heard reports(B) of him: all that he did in Egypt,(C)

Read full chapter
Next
Joshua 8
Joshua 10
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 15:14-15
New Living Translation

14 The peoples hear and tremble;
    anguish grips those who live in Philistia.
15 The leaders of Edom are terrified;
    the nobles of Moab tremble.
All who live in Canaan melt away;

Read full chapter
Close NIV

Exodus 15:14-15
New International Version

14 The nations will hear and tremble;(A)
    anguish(B) will grip the people of Philistia.(C)
15 The chiefs(D) of Edom(E) will be terrified,
    the leaders of Moab will be seized with trembling,(F)
the people[a] of Canaan will melt(G) away;

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:15 Or rulers
Next
Exodus 14
Exodus 16
Next
Previous Next
Close NLT

Galatians 3:22
New Living Translation

22 But the Scriptures declare that we are all prisoners of sin, so we receive God’s promise of freedom only by believing in Jesus Christ.

Read full chapter
Close NIV

Galatians 3:22
New International Version

22 But Scripture has locked up everything under the control of sin,(A) so that what was promised, being given through faith in Jesus Christ, might be given to those who believe.

Read full chapter
Next
Galatians 2
Galatians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 45:1-3
New Living Translation

Cyrus, the Lord’s Chosen One

45 This is what the Lord says to Cyrus, his anointed one,
    whose right hand he will empower.
Before him, mighty kings will be paralyzed with fear.
    Their fortress gates will be opened,
    never to shut again.
2 This is what the Lord says:

“I will go before you, Cyrus,
    and level the mountains.[a]
I will smash down gates of bronze
    and cut through bars of iron.
3 And I will give you treasures hidden in the darkness—
    secret riches.
I will do this so you may know that I am the Lord,
    the God of Israel, the one who calls you by name.

Read full chapter

Footnotes

  1. 45:2 As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text reads the swellings.
Close NIV

Isaiah 45:1-3
New International Version

45 “This is what the Lord says to his anointed,(A)
    to Cyrus,(B) whose right hand I take hold(C) of
to subdue nations(D) before him
    and to strip kings of their armor,
to open doors before him
    so that gates will not be shut:
2 I will go before you(E)
    and will level(F) the mountains[a];
I will break down gates(G) of bronze
    and cut through bars of iron.(H)
3 I will give you hidden treasures,(I)
    riches stored in secret places,(J)
so that you may know(K) that I am the Lord,
    the God of Israel, who summons you by name.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:2 Dead Sea Scrolls and Septuagint; the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.
Next
Isaiah 44
Isaiah 46
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 37:20
New Living Translation

20 Now, O Lord our God, rescue us from his power; then all the kingdoms of the earth will know that you alone, O Lord, are God.[a]”

Read full chapter

Footnotes

  1. 37:20 As in Dead Sea Scrolls (see also 2 Kgs 19:19); Masoretic Text reads you alone are the Lord.
Close NIV

Isaiah 37:20
New International Version

20 Now, Lord our God, deliver(A) us from his hand, so that all the kingdoms of the earth(B) may know that you, Lord, are the only God.[a](C)”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 37:20 Dead Sea Scrolls (see also 2 Kings 19:19); Masoretic Text you alone are the Lord
Next
Isaiah 36
Isaiah 38
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV