Romans 8:6
New Living Translation
6 So letting your sinful nature control your mind leads to death. But letting the Spirit control your mind leads to life and peace.
Read full chapter
Romans 8:6
New International Version
6 The mind governed by the flesh is death,(A) but the mind governed by the Spirit is life(B) and peace.
Galatians 6:8
New Living Translation
8 Those who live only to satisfy their own sinful nature will harvest decay and death from that sinful nature. But those who live to please the Spirit will harvest everlasting life from the Spirit.
Read full chapter
Galatians 6:8
New International Version
8 Whoever sows to please their flesh,(A) from the flesh will reap destruction;(B) whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.(C)
Romans 8:7
New Living Translation
7 For the sinful nature is always hostile to God. It never did obey God’s laws, and it never will.
Read full chapter
Romans 8:7
New International Version
7 The mind governed by the flesh is hostile to God;(A) it does not submit to God’s law, nor can it do so.
Romans 8:13
New Living Translation
13 For if you live by its dictates, you will die. But if through the power of the Spirit you put to death the deeds of your sinful nature,[a] you will live.
Read full chapterFootnotes
- 8:13 Greek deeds of the body.
Romans 8:13
New International Version
13 For if you live according to the flesh, you will die;(A) but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body,(B) you will live.(C)
Romans 13:14
New Living Translation
14 Instead, clothe yourself with the presence of the Lord Jesus Christ. And don’t let yourself think about ways to indulge your evil desires.
Read full chapter
Romans 13:14
New International Version
14 Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ,(A) and do not think about how to gratify the desires of the flesh.[a](B)
Footnotes
- Romans 13:14 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Romans 6:23
New Living Translation
23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.
Read full chapter
Romans 6:23
New International Version
23 For the wages of sin is death,(A) but the gift of God is eternal life(B) in[a] Christ Jesus our Lord.
Footnotes
- Romans 6:23 Or through
Galatians 5:22
New Living Translation
22 But the Holy Spirit produces this kind of fruit in our lives: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Read full chapter
Galatians 5:22
New International Version
22 But the fruit(A) of the Spirit is love,(B) joy, peace,(C) forbearance, kindness, goodness, faithfulness,
John 14:27
New Living Translation
27 “I am leaving you with a gift—peace of mind and heart. And the peace I give is a gift the world cannot give. So don’t be troubled or afraid.
Read full chapter
John 14:27
New International Version
27 Peace I leave with you; my peace I give you.(A) I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled(B) and do not be afraid.
James 1:14-15
New Living Translation
14 Temptation comes from our own desires, which entice us and drag us away. 15 These desires give birth to sinful actions. And when sin is allowed to grow, it gives birth to death.
Read full chapter
James 1:14-15
New International Version
14 but each person is tempted when they are dragged away by their own(A) evil desire and enticed. 15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin;(B) and sin, when it is full-grown, gives birth to death.(C)
Romans 6:21
New Living Translation
21 And what was the result? You are now ashamed of the things you used to do, things that end in eternal doom.
Read full chapter
Romans 6:21
New International Version
21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(A)
Romans 7:5
New Living Translation
5 When we were controlled by our old nature,[a] sinful desires were at work within us, and the law aroused these evil desires that produced a harvest of sinful deeds, resulting in death.
Read full chapterFootnotes
- 7:5 Greek When we were in the flesh.
Romans 7:5
New International Version
5 For when we were in the realm of the flesh,[a](A) the sinful passions aroused by the law(B) were at work in us,(C) so that we bore fruit for death.(D)
Footnotes
- Romans 7:5 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
John 14:6
New Living Translation
6 Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.
Read full chapter
Romans 14:17
New Living Translation
17 For the Kingdom of God is not a matter of what we eat or drink, but of living a life of goodness and peace and joy in the Holy Spirit.
Read full chapter
Romans 14:17
New International Version
17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking,(A) but of righteousness, peace(B) and joy in the Holy Spirit,(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.