Romans 8:23
New Living Translation
23 And we believers also groan, even though we have the Holy Spirit within us as a foretaste of future glory, for we long for our bodies to be released from sin and suffering. We, too, wait with eager hope for the day when God will give us our full rights as his adopted children,[a] including the new bodies he has promised us.
Read full chapterFootnotes
- 8:23 Greek wait anxiously for sonship.
Romans 8:23
New International Version
23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(A) groan(B) inwardly as we wait eagerly(C) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(D)
Philippians 3:20-21
New Living Translation
20 But we are citizens of heaven, where the Lord Jesus Christ lives. And we are eagerly waiting for him to return as our Savior. 21 He will take our weak mortal bodies and change them into glorious bodies like his own, using the same power with which he will bring everything under his control.
Read full chapter
Philippians 3:20-21
New International Version
2 Corinthians 5:2-5
New Living Translation
2 We grow weary in our present bodies, and we long to put on our heavenly bodies like new clothing. 3 For we will put on heavenly bodies; we will not be spirits without bodies.[a] 4 While we live in these earthly bodies, we groan and sigh, but it’s not that we want to die and get rid of these bodies that clothe us. Rather, we want to put on our new bodies so that these dying bodies will be swallowed up by life. 5 God himself has prepared us for this, and as a guarantee he has given us his Holy Spirit.
Read full chapterFootnotes
- 5:3 Greek we will not be naked.
2 Corinthians 5:2-5
New International Version
2 Meanwhile we groan,(A) longing to be clothed instead with our heavenly dwelling,(B) 3 because when we are clothed, we will not be found naked. 4 For while we are in this tent, we groan(C) and are burdened, because we do not wish to be unclothed but to be clothed instead with our heavenly dwelling,(D) so that what is mortal may be swallowed up by life. 5 Now the one who has fashioned us for this very purpose is God, who has given us the Spirit as a deposit, guaranteeing what is to come.(E)
Hebrews 9:28
New Living Translation
28 so also Christ was offered once for all time as a sacrifice to take away the sins of many people. He will come again, not to deal with our sins, but to bring salvation to all who are eagerly waiting for him.
Read full chapter
Ephesians 1:14
New Living Translation
14 The Spirit is God’s guarantee that he will give us the inheritance he promised and that he has purchased us to be his own people. He did this so we would praise and glorify him.
Read full chapter
Ephesians 1:14
New International Version
14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(A) until the redemption(B) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(C)
Ephesians 4:30
New Living Translation
30 And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own,[a] guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.
Read full chapterFootnotes
- 4:30 Or has put his seal on you.
Ephesians 4:30
New International Version
30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)
Titus 2:13
New Living Translation
13 while we look forward with hope to that wonderful day when the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, will be revealed.
Read full chapter
Titus 2:13
New International Version
13 while we wait for the blessed hope—the appearing(A) of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,(B)
Romans 7:24
New Living Translation
24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?
Read full chapter
Romans 7:24
New International Version
24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?(A)
Galatians 5:5
New Living Translation
5 But we who live by the Spirit eagerly wait to receive by faith the righteousness God has promised to us.
Read full chapter
Galatians 5:5
New International Version
5 For through the Spirit we eagerly await by faith the righteousness for which we hope.(A)
Romans 8:19
New Living Translation
19 For all creation is waiting eagerly for that future day when God will reveal who his children really are.
Read full chapter
Romans 8:19
New International Version
19 For the creation waits in eager expectation for the children of God(A) to be revealed.
1 John 3:2
New Living Translation
2 Dear friends, we are already God’s children, but he has not yet shown us what we will be like when Christ appears. But we do know that we will be like him, for we will see him as he really is.
Read full chapter
1 John 3:2
New International Version
2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)
Footnotes
- 1 John 3:2 Or when it is made known
Philippians 1:21-23
New Living Translation
21 For to me, living means living for Christ, and dying is even better. 22 But if I live, I can do more fruitful work for Christ. So I really don’t know which is better. 23 I’m torn between two desires: I long to go and be with Christ, which would be far better for me.
Read full chapter
Philippians 1:21-23
New International Version
21 For to me, to live is Christ(A) and to die is gain. 22 If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know! 23 I am torn between the two: I desire to depart(B) and be with Christ,(C) which is better by far;
Luke 20:36
New Living Translation
36 And they will never die again. In this respect they will be like angels. They are children of God and children of the resurrection.
Read full chapter
Luke 20:36
New International Version
36 and they can no longer die; for they are like the angels. They are God’s children,(A) since they are children of the resurrection.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.