17 Now if we are children, then we are heirs(A)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(B) in order that we may also share in his glory.(C)

Read full chapter

17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Read full chapter

17 and if children, then (A)heirs—heirs of God and joint heirs with Christ, (B)if indeed we suffer with Him, that we may also be glorified together.

Read full chapter

So you are no longer a slave, but God’s child; and since you are his child, God has made you also an heir.(A)

Read full chapter

Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

Read full chapter

Therefore you are no longer a slave but a son, (A)and if a son, then an heir [a]of God [b]through Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:7 NU through God
  2. Galatians 4:7 NU omits through Christ

29 If you belong to Christ,(A) then you are Abraham’s seed,(B) and heirs(C) according to the promise.(D)

Read full chapter

29 And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Read full chapter

29 And (A)if you are Christ’s, then you are Abraham’s (B)seed, and (C)heirs according to the promise.

Read full chapter

This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs(A) together with Israel, members together of one body,(B) and sharers together in the promise in Christ Jesus.(C)

Read full chapter

That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

Read full chapter

that the Gentiles (A)should be fellow heirs, of the same body, and partakers of His promise in Christ through the gospel,

Read full chapter

Those who are victorious(A) will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.(B)

Read full chapter

He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

Read full chapter

He who overcomes [a]shall inherit all things, and (A)I will be his God and he shall be My son.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:7 M I shall give him these things

13 But rejoice(A) inasmuch as you participate in the sufferings of Christ,(B) so that you may be overjoyed when his glory is revealed.(C)

Read full chapter

13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

Read full chapter

13 but rejoice (A)to the extent that you partake of Christ’s sufferings, that (B)when His glory is revealed, you may also be glad with exceeding joy.

Read full chapter

and into an inheritance(A) that can never perish, spoil or fade.(B) This inheritance is kept in heaven for you,(C)

Read full chapter

To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Read full chapter

to an inheritance [a]incorruptible and undefiled and that does not fade away, (A)reserved in heaven for you,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:4 imperishable

so that, having been justified by his grace,(A) we might become heirs(B) having the hope(C) of eternal life.(D)

Read full chapter

That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

Read full chapter

that having been justified by His grace (A)we should become heirs according to the hope of eternal life.

Read full chapter

17 Because God wanted to make the unchanging(A) nature of his purpose very clear to the heirs of what was promised,(B) he confirmed it with an oath.

Read full chapter

17 Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:

Read full chapter

17 Thus God, determining to show more abundantly to (A)the heirs of promise (B)the [a]immutability of His counsel, [b]confirmed it by an oath,

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 6:17 unchangeableness of His purpose
  2. Hebrews 6:17 guaranteed