Font Size
Romans 8:13
New Living Translation
Romans 8:13
New Living Translation
13 For if you live by its dictates, you will die. But if through the power of the Spirit you put to death the deeds of your sinful nature,[a] you will live.
Read full chapterFootnotes
- 8:13 Greek deeds of the body.
Romans 8:13
New International Version
Romans 8:13
New International Version
13 For if you live according to the flesh, you will die;(A) but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body,(B) you will live.(C)
Romans 8:13
King James Version
Romans 8:13
King James Version
13 For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Read full chapter
Galatians 6:8
New Living Translation
Galatians 6:8
New Living Translation
8 Those who live only to satisfy their own sinful nature will harvest decay and death from that sinful nature. But those who live to please the Spirit will harvest everlasting life from the Spirit.
Read full chapter
Galatians 6:8
New International Version
Galatians 6:8
New International Version
8 Whoever sows to please their flesh,(A) from the flesh will reap destruction;(B) whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.(C)
Galatians 6:8
King James Version
Galatians 6:8
King James Version
8 For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
Read full chapter
1 Peter 2:11
New Living Translation
1 Peter 2:11
New Living Translation
11 Dear friends, I warn you as “temporary residents and foreigners” to keep away from worldly desires that wage war against your very souls.
Read full chapter
1 Peter 2:11
New International Version
1 Peter 2:11
New International Version
Living Godly Lives in a Pagan Society
11 Dear friends,(A) I urge you, as foreigners and exiles,(B) to abstain from sinful desires,(C) which wage war against your soul.(D)
1 Peter 2:11
King James Version
1 Peter 2:11
King James Version
11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Read full chapter
Colossians 3:5-8
New Living Translation
Colossians 3:5-8
New Living Translation
5 So put to death the sinful, earthly things lurking within you. Have nothing to do with sexual immorality, impurity, lust, and evil desires. Don’t be greedy, for a greedy person is an idolater, worshiping the things of this world. 6 Because of these sins, the anger of God is coming.[a] 7 You used to do these things when your life was still part of this world. 8 But now is the time to get rid of anger, rage, malicious behavior, slander, and dirty language.
Read full chapterFootnotes
- 3:6 Some manuscripts read is coming on all who disobey him.
Colossians 3:5-8
New International Version
Colossians 3:5-8
New International Version
5 Put to death,(A) therefore, whatever belongs to your earthly nature:(B) sexual immorality,(C) impurity, lust, evil desires and greed,(D) which is idolatry.(E) 6 Because of these, the wrath of God(F) is coming.[a] 7 You used to walk in these ways, in the life you once lived.(G) 8 But now you must also rid yourselves(H) of all such things as these: anger, rage, malice, slander,(I) and filthy language from your lips.(J)
Footnotes
- Colossians 3:6 Some early manuscripts coming on those who are disobedient
Colossians 3:5-8
King James Version
Colossians 3:5-8
King James Version
5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
6 For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
7 In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
8 But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
Read full chapter
1 Corinthians 9:27
New Living Translation
1 Corinthians 9:27
New Living Translation
27 I discipline my body like an athlete, training it to do what it should. Otherwise, I fear that after preaching to others I myself might be disqualified.
Read full chapter
1 Corinthians 9:27
New International Version
1 Corinthians 9:27
New International Version
27 No, I strike a blow to my body(A) and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.(B)
1 Corinthians 9:27
King James Version
1 Corinthians 9:27
King James Version
27 But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
Read full chapter
1 Peter 1:22
New Living Translation
1 Peter 1:22
New Living Translation
22 You were cleansed from your sins when you obeyed the truth, so now you must show sincere love to each other as brothers and sisters.[a] Love each other deeply with all your heart.[b]
Read full chapter
1 Peter 1:22
New International Version
1 Peter 1:22
New International Version
22 Now that you have purified(A) yourselves by obeying(B) the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply,(C) from the heart.[a]
Footnotes
- 1 Peter 1:22 Some early manuscripts from a pure heart
1 Peter 1:22
King James Version
1 Peter 1:22
King James Version
22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
Read full chapter
Titus 2:12
New Living Translation
Titus 2:12
New Living Translation
12 And we are instructed to turn from godless living and sinful pleasures. We should live in this evil world with wisdom, righteousness, and devotion to God,
Read full chapter
Titus 2:12
New International Version
Titus 2:12
New International Version
12 It teaches us to say “No” to ungodliness and worldly passions,(A) and to live self-controlled,(B) upright and godly lives(C) in this present age,
Titus 2:12
King James Version
Titus 2:12
King James Version
12 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
Read full chapter
Galatians 5:24
New Living Translation
Galatians 5:24
New Living Translation
24 Those who belong to Christ Jesus have nailed the passions and desires of their sinful nature to his cross and crucified them there.
Read full chapter
Galatians 5:24
New International Version
Galatians 5:24
New International Version
Galatians 5:24
King James Version
Galatians 5:24
King James Version
24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
Read full chapter
Ephesians 4:22
New Living Translation
Ephesians 4:22
New Living Translation
22 throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception.
Read full chapter
Ephesians 4:22
New International Version
Ephesians 4:22
New International Version
22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C)
Ephesians 4:22
King James Version
Ephesians 4:22
King James Version
22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.