11 If the Spirit of (A)him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus[a] from the dead will also give life to your mortal bodies (B)through his Spirit who dwells in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:11 Some manuscripts lack Jesus

11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:11 Some manuscripts bodies through

14 knowing that (A)he who raised the Lord Jesus (B)will raise us also with Jesus and (C)bring us with you into his presence.

Read full chapter

14 because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead(A) will also raise us with Jesus(B) and present us with you to himself.(C)

Read full chapter

We were (A)buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as (B)Christ was raised from the dead by (C)the glory of the Father, we too might walk in (D)newness of life.

For (E)if we have been united with him in (F)a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.

Read full chapter

We were therefore buried with him through baptism into death(A) in order that, just as Christ was raised from the dead(B) through the glory of the Father, we too may live a new life.(C)

For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.(D)

Read full chapter

11 For we who live are always being given over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh.

Read full chapter

11 For we who are alive are always being given over to death for Jesus’ sake,(A) so that his life may also be revealed in our mortal body.

Read full chapter

19 and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, (A)according to the working of (B)his great might 20 that he worked in Christ (C)when he raised him from the dead and (D)seated him at his right hand (E)in the heavenly places,

Read full chapter

19 and his incomparably great power for us who believe. That power(A) is the same as the mighty strength(B) 20 he exerted when he raised Christ from the dead(C) and seated him at his right hand(D) in the heavenly realms,(E)

Read full chapter

You, however, are not in the flesh but in the Spirit, if in fact (A)the Spirit of God dwells in you. (B)Anyone who does not have (C)the Spirit of Christ does not belong to him.

Read full chapter

You, however, are not in the realm of the flesh(A) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(B) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(C) they do not belong to Christ.

Read full chapter

14 And (A)God raised the Lord and (B)will also raise us up (C)by his power.

Read full chapter

14 By his power God raised the Lord from the dead,(A) and he will raise us also.(B)

Read full chapter

For the law of (A)the Spirit of life (B)has set you[a] free in Christ Jesus from the law of sin and death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:2 Some manuscripts me

because through Christ Jesus(A) the law of the Spirit who gives life(B) has set you[a] free(C) from the law of sin(D) and death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:2 The Greek is singular; some manuscripts me

24 But God raised him from the dead,(A) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(B)

Read full chapter

20 But in fact (A)Christ has been raised from the dead, (B)the firstfruits of those who have fallen asleep. 21 For as (C)by a man came death, (D)by a man has come also the resurrection of the dead. 22 For (E)as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

Read full chapter

20 But Christ has indeed been raised from the dead,(A) the firstfruits(B) of those who have fallen asleep.(C) 21 For since death came through a man,(D) the resurrection of the dead(E) comes also through a man. 22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.(F)

Read full chapter

21 For as the Father (A)raises the dead and (B)gives them life, so (C)also the Son gives life (D)to whom he will.

Read full chapter

21 For just as the Father raises the dead and gives them life,(A) even so the Son gives life(B) to whom he is pleased to give it.

Read full chapter

21 who will transform (A)our lowly body (B)to be like his glorious body, (C)by the power that enables him even (D)to subject all things to himself.

Read full chapter

21 who, by the power(A) that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies(B) so that they will be like his glorious body.(C)

Read full chapter

even (A)when we were dead in our trespasses, (B)made us alive together with Christ—(C)by grace you have been saved—

Read full chapter

made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(A)—it is by grace you have been saved.(B)

Read full chapter