Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Romans 7:14
New Living Translation

Struggling with Sin

14 So the trouble is not with the law, for it is spiritual and good. The trouble is with me, for I am all too human, a slave to sin.

Read full chapter
Listen to Romans 7:14, 2 Kings 17:17, 1 Kings 21:25, 1 Kings 21:20, Romans 7:18, Isaiah 52:3, Ephesians 3:8, Romans 7:22-24, Matthew 5:28, Matthew 5:22, Isaiah 50:1, Proverbs 30:5, Psalm 119:25
Close NIV

Romans 7:14
New International Version

14 We know that the law is spiritual; but I am unspiritual,(A) sold(B) as a slave to sin.(C)

Read full chapter
Next
Romans 6
Romans 8
Next
Previous Next
Close NLT

2 Kings 17:17
New Living Translation

17 They even sacrificed their own sons and daughters in the fire.[a] They consulted fortune-tellers and practiced sorcery and sold themselves to evil, arousing the Lord’s anger.

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:17 Or They even made their sons and daughters pass through the fire.
Close NIV

2 Kings 17:17
New International Version

17 They sacrificed(A) their sons and daughters in the fire. They practiced divination and sought omens(B) and sold(C) themselves to do evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.

Read full chapter
Next
2 Kings 16
2 Kings 18
Next
Previous Next
Close NLT

1 Kings 21:25
New Living Translation

25 (No one else so completely sold himself to what was evil in the Lord’s sight as Ahab did under the influence of his wife Jezebel.

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 21:25
New International Version

25 (There was never(A) anyone like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife.

Read full chapter
Next
1 Kings 20
1 Kings 22
Next
Previous Next
Close NLT

1 Kings 21:20
New Living Translation

20 “So, my enemy, you have found me!” Ahab exclaimed to Elijah.

“Yes,” Elijah answered, “I have come because you have sold yourself to what is evil in the Lord’s sight.

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 21:20
New International Version

20 Ahab said to Elijah, “So you have found me, my enemy!”(A)

“I have found you,” he answered, “because you have sold(B) yourself to do evil in the eyes of the Lord.

Read full chapter
Next
1 Kings 20
1 Kings 22
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 7:18
New Living Translation

18 And I know that nothing good lives in me, that is, in my sinful nature.[a] I want to do what is right, but I can’t.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:18 Greek my flesh; also in 7:25.
Close NIV

Romans 7:18
New International Version

18 For I know that good itself does not dwell in me, that is, in my sinful nature.[a](A) For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 7:18 Or my flesh
Next
Romans 6
Romans 8
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 52:3
New Living Translation

3 For this is what the Lord says:
“When I sold you into exile,
    I received no payment.
Now I can redeem you
    without having to pay for you.”

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 52:3
New International Version

3 For this is what the Lord says:

“You were sold for nothing,(A)
    and without money(B) you will be redeemed.(C)”

Read full chapter
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 3:8
New Living Translation

8 Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 3:8
New International Version

8 Although I am less than the least of all the Lord’s people,(A) this grace was given me: to preach to the Gentiles(B) the boundless riches of Christ,(C)

Read full chapter
Next
Ephesians 2
Ephesians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 7:22-24
New Living Translation

22 I love God’s law with all my heart. 23 But there is another power[a] within me that is at war with my mind. This power makes me a slave to the sin that is still within me. 24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:23 Greek law; also in 7:23b.
Close NIV

Romans 7:22-24
New International Version

22 For in my inner being(A) I delight in God’s law;(B) 23 but I see another law at work in me, waging war(C) against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin(D) at work within me. 24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?(E)

Read full chapter
Next
Romans 6
Romans 8
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 5:28
New Living Translation

28 But I say, anyone who even looks at a woman with lust has already committed adultery with her in his heart.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 5:28
New International Version

28 But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.(A)

Read full chapter
Next
Matthew 4
Matthew 6
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 5:22
New Living Translation

22 But I say, if you are even angry with someone,[a] you are subject to judgment! If you call someone an idiot,[b] you are in danger of being brought before the court. And if you curse someone,[c] you are in danger of the fires of hell.[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:22a Some manuscripts add without cause.
  2. 5:22b Greek uses an Aramaic term of contempt: If you say to your brother, ‘Raca.’
  3. 5:22c Greek if you say, ‘You fool.’
  4. 5:22d Greek Gehenna; also in 5:29, 30.
Close NIV

Matthew 5:22
New International Version

22 But I tell you that anyone who is angry(A) with a brother or sister[a][b] will be subject to judgment.(B) Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’[c] is answerable to the court.(C) And anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:22 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verse 23.
  2. Matthew 5:22 Some manuscripts brother or sister without cause
  3. Matthew 5:22 An Aramaic term of contempt
Next
Matthew 4
Matthew 6
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 50:1
New Living Translation

50 This is what the Lord says:

“Was your mother sent away because I divorced her?
    Did I sell you as slaves to my creditors?
No, you were sold because of your sins.
    And your mother, too, was taken because of your sins.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 50:1
New International Version

Israel’s Sin and the Servant’s Obedience

50 This is what the Lord says:

“Where is your mother’s certificate of divorce(A)
    with which I sent her away?
Or to which of my creditors
    did I sell(B) you?
Because of your sins(C) you were sold;(D)
    because of your transgressions your mother was sent away.

Read full chapter
Next
Isaiah 49
Isaiah 51
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 30:5
New Living Translation

5 Every word of God proves true.
    He is a shield to all who come to him for protection.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 30:5
New International Version

5 “Every word of God is flawless;(A)
    he is a shield(B) to those who take refuge in him.

Read full chapter
Next
Proverbs 29
Proverbs 31
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 119:25
New Living Translation

Daleth

25 I lie in the dust;
    revive me by your word.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 119:25
New International Version

ד Daleth

25 I am laid low in the dust;(A)
    preserve my life(B) according to your word.(C)

Read full chapter
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV