Romans 5:17
New Living Translation
17 For the sin of this one man, Adam, caused death to rule over many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of righteousness, for all who receive it will live in triumph over sin and death through this one man, Jesus Christ.
Read full chapter
Romans 5:17
New International Version
17 For if, by the trespass of the one man, death(A) reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life(B) through the one man, Jesus Christ!
1 Corinthians 15:21-22
New Living Translation
21 So you see, just as death came into the world through a man, now the resurrection from the dead has begun through another man. 22 Just as everyone dies because we all belong to Adam, everyone who belongs to Christ will be given new life.
Read full chapter
1 Corinthians 15:21-22
New International Version
21 For since death came through a man,(A) the resurrection of the dead(B) comes also through a man. 22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.(C)
Romans 5:12
New Living Translation
Adam and Christ Contrasted
12 When Adam sinned, sin entered the world. Adam’s sin brought death, so death spread to everyone, for everyone sinned.
Read full chapter
Romans 5:12
New International Version
Death Through Adam, Life Through Christ
12 Therefore, just as sin entered the world through one man,(A) and death through sin,(B) and in this way death came to all people, because all sinned(C)—
1 Corinthians 15:49
New Living Translation
49 Just as we are now like the earthly man, we will someday be like[a] the heavenly man.
Read full chapterFootnotes
- 15:49 Some manuscripts read let us be like.
1 Corinthians 15:49
New International Version
49 And just as we have borne the image of the earthly man,(A) so shall we[a] bear the image of the heavenly man.(B)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:49 Some early manuscripts so let us
John 10:10
New Living Translation
10 The thief’s purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life.
Read full chapter
John 10:10
New International Version
10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life,(A) and have it to the full.(B)
2 Timothy 2:12
New Living Translation
12 If we endure hardship,
we will reign with him.
If we deny him,
he will deny us.
2 Timothy 2:12
New International Version
Genesis 3:6
New Living Translation
6 The woman was convinced. She saw that the tree was beautiful and its fruit looked delicious, and she wanted the wisdom it would give her. So she took some of the fruit and ate it. Then she gave some to her husband, who was with her, and he ate it, too.
Read full chapter
Genesis 3:6
New International Version
6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable(A) for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband,(B) who was with her, and he ate it.(C)
Revelation 22:5
New Living Translation
5 And there will be no night there—no need for lamps or sun—for the Lord God will shine on them. And they will reign forever and ever.
Read full chapter
Revelation 22:5
New International Version
5 There will be no more night.(A) They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light.(B) And they will reign for ever and ever.(C)
Revelation 20:6
New Living Translation
6 Blessed and holy are those who share in the first resurrection. For them the second death holds no power, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him a thousand years.
Read full chapter
Revelation 20:6
New International Version
6 Blessed(A) and holy are those who share in the first resurrection. The second death(B) has no power over them, but they will be priests(C) of God and of Christ and will reign with him(D) for a thousand years.
Revelation 20:4
New Living Translation
4 Then I saw thrones, and the people sitting on them had been given the authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony about Jesus and for proclaiming the word of God. They had not worshiped the beast or his statue, nor accepted his mark on their foreheads or their hands. They all came to life again, and they reigned with Christ for a thousand years.
Read full chapter
Revelation 20:4
New International Version
4 I saw thrones(A) on which were seated those who had been given authority to judge.(B) And I saw the souls of those who had been beheaded(C) because of their testimony about Jesus(D) and because of the word of God.(E) They[a] had not worshiped the beast(F) or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands.(G) They came to life and reigned(H) with Christ a thousand years.
Footnotes
- Revelation 20:4 Or God; I also saw those who
1 Peter 2:9
New Living Translation
9 But you are not like that, for you are a chosen people. You are royal priests,[a] a holy nation, God’s very own possession. As a result, you can show others the goodness of God, for he called you out of the darkness into his wonderful light.
Read full chapterFootnotes
- 2:9 Greek a royal priesthood.
Philippians 3:9
New Living Translation
9 and become one with him. I no longer count on my own righteousness through obeying the law; rather, I become righteous through faith in Christ.[a] For God’s way of making us right with himself depends on faith.
Read full chapterFootnotes
- 3:9 Or through the faithfulness of Christ.
Philippians 3:9
New International Version
9 and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law,(A) but that which is through faith in[a] Christ—the righteousness(B) that comes from God on the basis of faith.(C)
Footnotes
- Philippians 3:9 Or through the faithfulness of
Revelation 5:9-10
New Living Translation
9 And they sang a new song with these words:
“You are worthy to take the scroll
and break its seals and open it.
For you were slaughtered, and your blood has ransomed people for God
from every tribe and language and people and nation.
10 And you have caused them to become
a Kingdom of priests for our God.
And they will reign[a] on the earth.”
Footnotes
- 5:10 Some manuscripts read they are reigning.
Revelation 5:9-10
New International Version
9 And they sang a new song, saying:(A)
“You are worthy(B) to take the scroll
and to open its seals,
because you were slain,
and with your blood(C) you purchased(D) for God
persons from every tribe and language and people and nation.(E)
10 You have made them to be a kingdom and priests(F) to serve our God,
and they will reign[a] on the earth.”(G)
Footnotes
- Revelation 5:10 Some manuscripts they reign
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.