Romans 15:24
English Standard Version
24 I hope to see you in passing as I go (A)to Spain, and (B)to be helped on my journey there by you, once I have enjoyed your company for a while.
Read full chapter
Romans 15:24
New International Version
24 I plan to do so when I go to Spain.(A) I hope to see you while passing through and to have you assist(B) me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.
Romans 15:28
English Standard Version
28 When therefore I have completed this and have delivered to them what has been collected,[a] I will leave (A)for Spain by way of you.
Read full chapterFootnotes
- Romans 15:28 Greek sealed to them this fruit
Romans 15:28
New International Version
28 So after I have completed this task and have made sure that they have received this contribution, I will go to Spain(A) and visit you on the way.
Romans 1:12
English Standard Version
12 that is, that we may be mutually encouraged (A)by each other's faith, both yours and mine.
Read full chapter
Romans 1:12
New International Version
12 that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
Acts 15:3
English Standard Version
Acts 15:3
New International Version
3 The church sent them on their way, and as they traveled through Phoenicia(A) and Samaria, they told how the Gentiles had been converted.(B) This news made all the believers very glad.
2 Corinthians 1:16
English Standard Version
16 I wanted to visit you (A)on my way to Macedonia, and to come back to you from Macedonia and have you send me on my way to Judea.
Read full chapter
2 Corinthians 1:16
New International Version
16 I wanted to visit you on my way(A) to Macedonia(B) and to come back to you from Macedonia, and then to have you send me on my way(C) to Judea.(D)
1 Corinthians 16:5-7
English Standard Version
Plans for Travel
5 (A)I will visit you after passing through (B)Macedonia, for (C)I intend to pass through Macedonia, 6 and perhaps I will stay with you or even spend the winter, so that you may (D)help me on my journey, wherever I go. 7 For I do not want to see you now (E)just in passing. I hope to spend some time with you, (F)if the Lord permits.
Read full chapter
1 Corinthians 16:5-7
New International Version
Personal Requests
5 After I go through Macedonia, I will come to you(A)—for I will be going through Macedonia.(B) 6 Perhaps I will stay with you for a while, or even spend the winter, so that you can help me on my journey,(C) wherever I go. 7 For I do not want to see you now and make only a passing visit; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.(D)
Acts 21:5
English Standard Version
5 When our days there were ended, we departed and went on our journey, and they all, with wives and children, (A)accompanied us until we were outside the city. And (B)kneeling down on the beach, we prayed
Read full chapter
Acts 21:5
New International Version
5 When it was time to leave, we left and continued on our way. All of them, including wives and children, accompanied us out of the city, and there on the beach we knelt to pray.(A)
Acts 19:21
English Standard Version
A Riot at Ephesus
21 Now after these events Paul resolved in the Spirit (A)to pass through (B)Macedonia and Achaia and (C)go to Jerusalem, saying, “After I have been there, (D)I must also see Rome.”
Read full chapter
Acts 19:21
New International Version
21 After all this had happened, Paul decided[a] to go to Jerusalem,(A) passing through Macedonia(B) and Achaia.(C) “After I have been there,” he said, “I must visit Rome also.”(D)
Footnotes
- Acts 19:21 Or decided in the Spirit
3 John 6
English Standard Version
6 who testified to your love before the church. You will do well to send them on their journey in a manner (A)worthy of God.
Read full chapter
3 John 6
New International Version
6 They have told the church about your love. Please send them on their way(A) in a manner that honors(B) God.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.