Add parallel Print Page Options

18 For I will not be so bold as to speak of anything except what Christ has accomplished through me to win obedience from the gentiles, by word and deed,

Read full chapter

18 I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles(A) to obey God(B) by what I have said and done—

Read full chapter

12 The whole assembly kept silence and listened to Barnabas and Paul as they told of all the signs and wonders that God had done through them among the gentiles.(A)

Read full chapter

12 The whole assembly became silent as they listened to Barnabas and Paul telling about the signs and wonders(A) God had done among the Gentiles through them.(B)

Read full chapter

through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the gentiles for the sake of his name,(A)

Read full chapter

Through him we received grace(A) and apostleship to call all the Gentiles(B) to the obedience that comes from[a] faith(C) for his name’s sake.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:5 Or that is

19 After greeting them, he related one by one the things that God had done among the gentiles through his ministry.(A)

Read full chapter

19 Paul greeted them and reported in detail what God had done among the Gentiles(A) through his ministry.(B)

Read full chapter

(for he who worked through Peter making him an apostle to the circumcised also worked through me in sending me to the gentiles),

Read full chapter

For God, who was at work in Peter as an apostle(A) to the circumcised, was also at work in me as an apostle(B) to the Gentiles.

Read full chapter

14 Like clouds and wind without rain
    is one who boasts of a gift never given.(A)

Read full chapter

14 Like clouds and wind without rain
    is one who boasts of gifts never given.

Read full chapter

17 comfort your hearts and strengthen them in every good work and word.(A)

Read full chapter

17 encourage(A) your hearts and strengthen(B) you in every good deed and word.

Read full chapter

26 but is now disclosed and through the prophetic writings is made known to all the gentiles, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith(A)

Read full chapter

26 but now revealed and made known through the prophetic writings(A) by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from[a] faith(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 16:26 Or that is

But when the archangel Michael disputed with the devil and argued about the body of Moses, he did not dare to bring a condemnation of slander[a] against him but said, “The Lord rebuke you!”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9 Or condemnation for blasphemy

But even the archangel(A) Michael,(B) when he was disputing with the devil about the body of Moses,(C) did not himself dare to condemn him for slander but said, “The Lord rebuke you!”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:9 Jude is alluding to the Jewish Testament of Moses (approximately the first century a.d.).

18 Little children, let us love not in word or speech but in deed and truth.(A)

Read full chapter

18 Dear children,(A) let us not love with words or speech but with actions and in truth.(B)

Read full chapter

22 But be doers of the word and not merely hearers who deceive themselves.(A)

Read full chapter

22 Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.(A)

Read full chapter

The Faith of Abraham

By faith Abraham obeyed when he was called to set out for a place that he was to receive as an inheritance, and he set out, not knowing where he was going.(A)

Read full chapter

By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,(A) obeyed and went,(B) even though he did not know where he was going.

Read full chapter

and having been made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,(A)

Read full chapter

and, once made perfect,(A) he became the source of eternal salvation for all who obey him

Read full chapter