Romans 14:3
New Living Translation
3 Those who feel free to eat anything must not look down on those who don’t. And those who don’t eat certain foods must not condemn those who do, for God has accepted them.
Read full chapter
Romans 14:3
New International Version
3 The one who eats everything must not treat with contempt(A) the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge(B) the one who does, for God has accepted them.
Romans 14:10
New International Version
10 You, then, why do you judge your brother or sister[a]? Or why do you treat them with contempt?(A) For we will all stand before God’s judgment seat.(B)
Footnotes
- Romans 14:10 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family; also in verses 13, 15 and 21.
Colossians 2:16-17
New Living Translation
16 So don’t let anyone condemn you for what you eat or drink, or for not celebrating certain holy days or new moon ceremonies or Sabbaths. 17 For these rules are only shadows of the reality yet to come. And Christ himself is that reality.
Read full chapter
Colossians 2:16-17
New International Version
Freedom From Human Rules
16 Therefore do not let anyone judge you(A) by what you eat or drink,(B) or with regard to a religious festival,(C) a New Moon celebration(D) or a Sabbath day.(E) 17 These are a shadow of the things that were to come;(F) the reality, however, is found in Christ.
Luke 18:9
New Living Translation
Parable of the Pharisee and Tax Collector
9 Then Jesus told this story to some who had great confidence in their own righteousness and scorned everyone else:
Read full chapter
Luke 18:9
New International Version
The Parable of the Pharisee and the Tax Collector
9 To some who were confident of their own righteousness(A) and looked down on everyone else,(B) Jesus told this parable:
1 Corinthians 10:29-30
New Living Translation
29 It might not be a matter of conscience for you, but it is for the other person.) For why should my freedom be limited by what someone else thinks? 30 If I can thank God for the food and enjoy it, why should I be condemned for eating it?
Read full chapter
1 Corinthians 10:29-30
New International Version
29 I am referring to the other person’s conscience, not yours. For why is my freedom(A) being judged by another’s conscience? 30 If I take part in the meal with thankfulness, why am I denounced because of something I thank God for?(B)
Romans 14:13
New Living Translation
13 So let’s stop condemning each other. Decide instead to live in such a way that you will not cause another believer to stumble and fall.
Read full chapter
Romans 14:13
New International Version
13 Therefore let us stop passing judgment(A) on one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in the way of a brother or sister.(B)
Acts 10:34
New Living Translation
The Gentiles Hear the Good News
34 Then Peter replied, “I see very clearly that God shows no favoritism.
Read full chapter
Acts 10:34
New International Version
34 Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism(A)
1 Corinthians 8:11-13
New Living Translation
11 So because of your superior knowledge, a weak believer[a] for whom Christ died will be destroyed. 12 And when you sin against other believers[b] by encouraging them to do something they believe is wrong, you are sinning against Christ. 13 So if what I eat causes another believer to sin, I will never eat meat again as long as I live—for I don’t want to cause another believer to stumble.
Read full chapter
1 Corinthians 8:11-13
New International Version
11 So this weak brother or sister, for whom Christ died, is destroyed(A) by your knowledge. 12 When you sin against them(B) in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.(C) 13 Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.(D)
Romans 14:21
New Living Translation
21 It is better not to eat meat or drink wine or do anything else if it might cause another believer to stumble.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14:21 Some manuscripts read to stumble or be offended or be weakened.
Romans 14:21
New International Version
21 It is better not to eat meat or drink wine or to do anything else that will cause your brother or sister to fall.(A)
Romans 14:15
New Living Translation
15 And if another believer is distressed by what you eat, you are not acting in love if you eat it. Don’t let your eating ruin someone for whom Christ died.
Read full chapter
Romans 14:15
New International Version
15 If your brother or sister is distressed because of what you eat, you are no longer acting in love.(A) Do not by your eating destroy someone for whom Christ died.(B)
Matthew 18:10
New Living Translation
10 “Beware that you don’t look down on any of these little ones. For I tell you that in heaven their angels are always in the presence of my heavenly Father.[a]
Read full chapterFootnotes
- 18:10 Some manuscripts add verse 11, And the Son of Man came to save those who are lost. Compare Luke 19:10.
Matthew 18:10
New International Version
The Parable of the Wandering Sheep(A)
10 “See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels(B) in heaven always see the face of my Father in heaven.
Matthew 11:18-19
New Living Translation
18 For John didn’t spend his time eating and drinking, and you say, ‘He’s possessed by a demon.’ 19 The Son of Man,[a] on the other hand, feasts and drinks, and you say, ‘He’s a glutton and a drunkard, and a friend of tax collectors and other sinners!’ But wisdom is shown to be right by its results.”
Read full chapterFootnotes
- 11:19 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Matthew 11:18-19
New International Version
18 For John came neither eating(A) nor drinking,(B) and they say, ‘He has a demon.’ 19 The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.’(C) But wisdom is proved right by her deeds.”
Matthew 7:1-2
New Living Translation
Do Not Judge Others
7 “Do not judge others, and you will not be judged. 2 For you will be treated as you treat others.[a] The standard you use in judging is the standard by which you will be judged.[b]
Read full chapter
Matthew 7:1-2
New International Version
Judging Others(A)
7 “Do not judge, or you too will be judged.(B) 2 For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.