Romans 14:14
King James Version
14 I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.
Read full chapter
Romans 14:14
New International Version
14 I am convinced, being fully persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean in itself.(A) But if anyone regards something as unclean, then for that person it is unclean.(B)
Titus 1:15
King James Version
15 Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.
Read full chapter
Titus 1:15
New International Version
15 To the pure, all things are pure,(A) but to those who are corrupted and do not believe, nothing is pure.(B) In fact, both their minds and consciences are corrupted.(C)
1 Timothy 4:4
King James Version
4 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
Read full chapter
1 Timothy 4:4
New International Version
4 For everything God created is good,(A) and nothing is to be rejected(B) if it is received with thanksgiving,
1 Corinthians 8:7
King James Version
7 Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
Read full chapter
1 Corinthians 8:7
New International Version
7 But not everyone possesses this knowledge.(A) Some people are still so accustomed to idols that when they eat sacrificial food they think of it as having been sacrificed to a god, and since their conscience is weak,(B) it is defiled.
Romans 14:2
King James Version
2 For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
Read full chapter
Romans 14:2
New International Version
2 One person’s faith allows them to eat anything, but another, whose faith is weak, eats only vegetables.(A)
Acts 10:14-15
King James Version
14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
15 And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
Read full chapter
Acts 10:14-15
New International Version
14 “Surely not, Lord!”(A) Peter replied. “I have never eaten anything impure or unclean.”(B)
15 The voice spoke to him a second time, “Do not call anything impure that God has made clean.”(C)
Acts 11:8-9
King James Version
8 But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
9 But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
Read full chapter
Acts 11:8-9
New International Version
8 “I replied, ‘Surely not, Lord! Nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
9 “The voice spoke from heaven a second time, ‘Do not call anything impure that God has made clean.’(A)
1 Corinthians 8:10
King James Version
10 For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;
Read full chapter
1 Corinthians 8:10
New International Version
10 For if someone with a weak conscience sees you, with all your knowledge, eating in an idol’s temple, won’t that person be emboldened to eat what is sacrificed to idols?(A)
Acts 10:28
King James Version
28 And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
Read full chapter
Acts 10:28
New International Version
28 He said to them: “You are well aware that it is against our law for a Jew to associate with or visit a Gentile.(A) But God has shown me that I should not call anyone impure or unclean.(B)
1 Corinthians 10:25
King James Version
25 Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
Read full chapter
1 Corinthians 10:25
New International Version
25 Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,(A)
Romans 14:23
King James Version
23 And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
Read full chapter
Romans 14:23
New International Version
23 But whoever has doubts(A) is condemned if they eat, because their eating is not from faith; and everything that does not come from faith is sin.[a]
Footnotes
- Romans 14:23 Some manuscripts place 16:25-27 here; others after 15:33.
Romans 14:20
King James Version
20 For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
Read full chapter
Romans 14:20
New International Version
20 Do not destroy the work of God for the sake of food.(A) All food is clean,(B) but it is wrong for a person to eat anything that causes someone else to stumble.(C)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.