so we, (A)though many, (B)are one body in Christ, and individually (C)members one of another.

Read full chapter

so in Christ we, though many, form one body,(A) and each member belongs to all the others.

Read full chapter

So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

Read full chapter

20 As it is, there are many parts,[a] yet one body.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:20 Or members; also verse 22

20 As it is, there are many parts, but one body.(A)

Read full chapter

20 But now are they many members, yet but one body.

Read full chapter

17 Because there is one bread, we who are many are (A)one body, for we all partake of the one bread.

Read full chapter

17 Because there is one loaf, we, who are many, are one body,(A) for we all share the one loaf.

Read full chapter

17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

Read full chapter

25 Therefore, having put away falsehood, let each one of you (A)speak the truth with his neighbor, for (B)we are members one of another.

Read full chapter

25 Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully(A) to your neighbor, for we are all members of one body.(B)

Read full chapter

25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Read full chapter

19 and (A)not (B)holding fast to the Head, from whom the whole body, nourished and knit together through its joints and ligaments, grows with a growth that is from God.

Read full chapter

19 They have lost connection with the head,(A) from whom the whole body,(B) supported and held together by its ligaments and sinews, grows as God causes it to grow.(C)

Read full chapter

19 And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.

Read full chapter

23 which is his body,(A) the fullness of him(B) who fills everything in every way.(C)

Read full chapter

23 Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

Read full chapter

27 Now (A)you are the body of Christ and individually (B)members of it. 28 And (C)God has appointed in the church first (D)apostles, second (E)prophets, third teachers, then (F)miracles, then (G)gifts of healing, (H)helping, (I)administrating, and (J)various kinds of tongues.

Read full chapter

27 Now you are the body of Christ,(A) and each one of you is a part of it.(B) 28 And God has placed in the church(C) first of all apostles,(D) second prophets,(E) third teachers, then miracles, then gifts of healing,(F) of helping, of guidance,(G) and of different kinds of tongues.(H)

Read full chapter

27 Now ye are the body of Christ, and members in particular.

28 And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

Read full chapter

One Body with Many Members

12 For just as (A)the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, (B)so it is with Christ. 13 For (C)in one Spirit we were all baptized into one body—(D)Jews or Greeks, slaves[a] or free—and (E)all were made to drink of one Spirit.

14 For the body does not consist of one member but of many.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:13 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface

Unity and Diversity in the Body

12 Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body,(A) so it is with Christ.(B) 13 For we were all baptized(C) by[a] one Spirit(D) so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free(E)—and we were all given the one Spirit to drink.(F) 14 Even so the body is not made up of one part but of many.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:13 Or with; or in

12 For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

14 For the body is not one member, but many.

Read full chapter

33 just as (A)I try to please everyone in everything I do, (B)not seeking my own advantage, but that of many, that they may be saved.

Read full chapter

33 even as I try to please everyone in every way.(A) For I am not seeking my own good but the good of many,(B) so that they may be saved.(C)

Read full chapter

33 Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.

Read full chapter