Romans 12:2
New King James Version
2 And (A)do not be conformed to this world, but (B)be transformed by the renewing of your mind, that you may (C)prove what is that good and acceptable and perfect will of God.
Read full chapter
Romans 12:2
Amplified Bible
2 And do not be conformed to this world [any longer with its superficial values and customs], but be [a]transformed and progressively changed [as you mature spiritually] by the renewing of your mind [focusing on godly values and ethical attitudes], so that you may prove [for yourselves] what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect [in His plan and purpose for you].
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:2 From the Greek word meaning “metamorphosis.” Refers to the process that leads to an outward, permanent change.
Romans 12:2
King James Version
2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
Read full chapter
Hebrews 13:20-21
New King James Version
Benediction, Final Exhortation, Farewell
20 Now may (A)the God of peace (B)who brought up our Lord Jesus from the dead, (C)that great Shepherd of the sheep, (D)through the blood of the everlasting covenant, 21 make you [a]complete in every good work to do His will, (E)working in [b]you what is well pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 13:21 perfect
- Hebrews 13:21 NU, M us
Hebrews 13:20-21
Amplified Bible
Benediction
20 Now may the God of peace [the source of serenity and spiritual well-being] who brought up from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, through the blood that sealed and ratified the eternal covenant,(A) 21 equip you with every good thing to carry out His will and strengthen you [making you complete and perfect as you ought to be], accomplishing in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
Read full chapter
Hebrews 13:20-21
New International Version
Benediction and Final Greetings
20 Now may the God of peace,(A) who through the blood of the eternal covenant(B) brought back from the dead(C) our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,(D) 21 equip you with everything good for doing his will,(E) and may he work in us(F) what is pleasing to him,(G) through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.(H)
Hebrews 13:20-21
King James Version
20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
Read full chapter
Matthew 7:21
New King James Version
I Never Knew You(A)
21 “Not everyone who says to Me, (B)‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, but he who (C)does the will of My Father in heaven.
Read full chapter
Matthew 7:21
Amplified Bible
21 “Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father who is in heaven.
Read full chapter
Matthew 7:21
New International Version
True and False Disciples
21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’(A) will enter the kingdom of heaven,(B) but only the one who does the will of my Father who is in heaven.(C)
Matthew 7:21
King James Version
21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.
Read full chapter
1 Peter 4:1-2
New King James Version
Christ’s Example to Be Followed
4 Therefore, since Christ suffered [a]for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind, for he who has suffered in the flesh has ceased from sin, 2 that he no longer should live the rest of his time in the flesh for the lusts of men, (A)but for the will of God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:1 NU omits for us
1 Peter 4:1-2
Amplified Bible
Keep Fervent in Your Love
4 Therefore, since [a]Christ suffered in the flesh [and died for us], arm yourselves [like warriors] with the same purpose [being willing to suffer for doing what is right and pleasing God], because whoever has suffered in the flesh [being like-minded with Christ] is done with [intentional] sin [having stopped pleasing the world], 2 so that he can no longer spend the rest of his natural life living for human appetites and desires, but [lives] for the will and purpose of God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:1 See 3:18.
1 Peter 4:1-2
New International Version
Living for God
4 Therefore, since Christ suffered in his body,(A) arm yourselves also with the same attitude, because whoever suffers in the body is done with sin.(B) 2 As a result, they do not live the rest of their earthly lives for evil human desires,(C) but rather for the will of God.
1 Peter 4:1-2
King James Version
4 Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
2 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Read full chapter
Galatians 5:17
New King James Version
17 For (A)the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, (B)so that you do not do the things that you wish.
Read full chapter
Galatians 5:17
Amplified Bible
17 For the sinful nature has its desire which is opposed to the Spirit, and the [desire of the] Spirit opposes the [a]sinful nature; for these [two, the sinful nature and the Spirit] are in direct opposition to each other [continually in conflict], so that you [as believers] do not [always] do whatever [good things] you want to do.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:17 Lit flesh.
Galatians 5:17
New International Version
17 For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh.(A) They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever[a] you want.(B)
Footnotes
- Galatians 5:17 Or you do not do what
Galatians 5:17
King James Version
17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
Read full chapter
Mark 3:35
New King James Version
35 For whoever does the (A)will of God is My brother and My sister and mother.”
Read full chapter
Mark 3:35
Amplified Bible
35 For [a]whoever does the will of God [by believing in Me, and following Me], he is My brother and sister and mother.”
Read full chapterFootnotes
- Mark 3:35 A universal offer.
Mark 3:35
New International Version
35 Whoever does God’s will is my brother and sister and mother.”
Mark 3:35
King James Version
35 For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:3-5
New King James Version
1 Thessalonians 4:3-5
Amplified Bible
3 For this is the will of God, that you be sanctified [separated and set apart from sin]: that you abstain and back away from sexual immorality; 4 that each of you know how to control his own body in holiness and honor [being available for God’s purpose and separated from things profane], 5 not [to be used] in lustful passion, like the Gentiles who do not know God and are ignorant of His will;
Read full chapter
1 Thessalonians 4:3-5
New International Version
3 It is God’s will(A) that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;(B) 4 that each of you should learn to control your own body[a](C) in a way that is holy and honorable, 5 not in passionate lust(D) like the pagans,(E) who do not know God;(F)
Footnotes
- 1 Thessalonians 4:4 Or learn to live with your own wife; or learn to acquire a wife
1 Thessalonians 4:3-5
King James Version
3 For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
4 That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.