Romans 11:11
New Living Translation
11 Did God’s people stumble and fall beyond recovery? Of course not! They were disobedient, so God made salvation available to the Gentiles. But he wanted his own people to become jealous and claim it for themselves.
Read full chapter
Romans 11:11
New International Version
Ingrafted Branches
11 Again I ask: Did they stumble so as to fall beyond recovery? Not at all!(A) Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles(B) to make Israel envious.(C)
Romans 11:31
New Living Translation
31 Now they are the rebels, and God’s mercy has come to you so that they, too, will share[a] in God’s mercy.
Read full chapterFootnotes
- 11:31 Other manuscripts read will now share; still others read will someday share.
Romans 11:31
New International Version
31 so they too have now become disobedient in order that they too may now[a] receive mercy as a result of God’s mercy to you.
Footnotes
- Romans 11:31 Some manuscripts do not have now.
Romans 11:12
New Living Translation
12 Now if the Gentiles were enriched because the people of Israel turned down God’s offer of salvation, think how much greater a blessing the world will share when they finally accept it.
Read full chapter
Romans 11:12
New International Version
12 But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles,(A) how much greater riches will their full inclusion bring!
Acts 13:46-48
New Living Translation
46 Then Paul and Barnabas spoke out boldly and declared, “It was necessary that we first preach the word of God to you Jews. But since you have rejected it and judged yourselves unworthy of eternal life, we will offer it to the Gentiles. 47 For the Lord gave us this command when he said,
‘I have made you a light to the Gentiles,
to bring salvation to the farthest corners of the earth.’[a]”
48 When the Gentiles heard this, they were very glad and thanked the Lord for his message; and all who were chosen for eternal life became believers.
Read full chapter
Acts 13:46-48
New International Version
46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first.(A) Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.(B) 47 For this is what the Lord has commanded us:
“‘I have made you[a] a light for the Gentiles,(C)
that you[b] may bring salvation to the ends of the earth.’[c]”(D)
48 When the Gentiles heard this, they were glad and honored the word of the Lord;(E) and all who were appointed for eternal life believed.
Footnotes
- Acts 13:47 The Greek is singular.
- Acts 13:47 The Greek is singular.
- Acts 13:47 Isaiah 49:6
Romans 10:19
New Living Translation
19 But I ask, did the people of Israel really understand? Yes, they did, for even in the time of Moses, God said,
“I will rouse your jealousy through people who are not even a nation.
I will provoke your anger through the foolish Gentiles.”[a]
Footnotes
Romans 10:19
New International Version
19 Again I ask: Did Israel not understand? First, Moses says,
Footnotes
- Romans 10:19 Deut. 32:21
Romans 11:14
New Living Translation
14 for I want somehow to make the people of Israel jealous of what you Gentiles have, so I might save some of them.
Read full chapter
Romans 11:14
New International Version
Acts 28:24-28
New Living Translation
24 Some were persuaded by the things he said, but others did not believe. 25 And after they had argued back and forth among themselves, they left with this final word from Paul: “The Holy Spirit was right when he said to your ancestors through Isaiah the prophet,
26 ‘Go and say to this people:
When you hear what I say,
you will not understand.
When you see what I do,
you will not comprehend.
27 For the hearts of these people are hardened,
and their ears cannot hear,
and they have closed their eyes—
so their eyes cannot see,
and their ears cannot hear,
and their hearts cannot understand,
and they cannot turn to me
and let me heal them.’[a]
28 So I want you to know that this salvation from God has also been offered to the Gentiles, and they will accept it.”[b]
Read full chapterFootnotes
- 28:26-27 Isa 6:9-10 (Greek version).
- 28:28 Some manuscripts add verse 29, And when he had said these words, the Jews departed, greatly disagreeing with each other.
Acts 28:24-28
New International Version
24 Some were convinced by what he said, but others would not believe.(A) 25 They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit spoke the truth to your ancestors when he said(B) through Isaiah the prophet:
26 “‘Go to this people and say,
“You will be ever hearing but never understanding;
you will be ever seeing but never perceiving.”
27 For this people’s heart has become calloused;(C)
they hardly hear with their ears,
and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
hear with their ears,
understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’[a](D)
28 “Therefore I want you to know that God’s salvation(E) has been sent to the Gentiles,(F) and they will listen!”
Footnotes
- Acts 28:27 Isaiah 6:9,10 (see Septuagint)
Acts 18:6
New Living Translation
6 But when they opposed and insulted him, Paul shook the dust from his clothes and said, “Your blood is upon your own heads—I am innocent. From now on I will go preach to the Gentiles.”
Read full chapter
Romans 11:1
New Living Translation
God’s Mercy on Israel
11 I ask, then, has God rejected his own people, the nation of Israel? Of course not! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham and a member of the tribe of Benjamin.
Read full chapter
Romans 11:1
New International Version
The Remnant of Israel
11 I ask then: Did God reject his people? By no means!(A) I am an Israelite myself, a descendant of Abraham,(B) from the tribe of Benjamin.(C)
Ezekiel 18:23
New Living Translation
23 “Do you think that I like to see wicked people die? says the Sovereign Lord. Of course not! I want them to turn from their wicked ways and live.
Read full chapter
Ezekiel 18:23
New International Version
23 Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Sovereign Lord. Rather, am I not pleased(A) when they turn from their ways and live?(B)
Acts 22:18-21
New Living Translation
18 I saw a vision of Jesus[a] saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem, for the people here won’t accept your testimony about me.’
19 “‘But Lord,’ I argued, ‘they certainly know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believed in you. 20 And I was in complete agreement when your witness Stephen was killed. I stood by and kept the coats they took off when they stoned him.’
21 “But the Lord said to me, ‘Go, for I will send you far away to the Gentiles!’”
Read full chapterFootnotes
- 22:18 Greek him.
Acts 22:18-21
New International Version
18 and saw the Lord speaking to me. ‘Quick!’ he said. ‘Leave Jerusalem immediately, because the people here will not accept your testimony about me.’
19 “‘Lord,’ I replied, ‘these people know that I went from one synagogue to another to imprison(A) and beat(B) those who believe in you. 20 And when the blood of your martyr[a] Stephen was shed, I stood there giving my approval and guarding the clothes of those who were killing him.’(C)
21 “Then the Lord said to me, ‘Go; I will send you far away to the Gentiles.’ ”(D)
Footnotes
- Acts 22:20 Or witness
Ezekiel 33:11
New Living Translation
11 As surely as I live, says the Sovereign Lord, I take no pleasure in the death of wicked people. I only want them to turn from their wicked ways so they can live. Turn! Turn from your wickedness, O people of Israel! Why should you die?
Read full chapter
Ezekiel 33:11
New International Version
11 Say to them, ‘As surely as I live, declares the Sovereign Lord, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that they turn from their ways and live.(A) Turn!(B) Turn from your evil ways! Why will you die, people of Israel?’(C)
Ezekiel 18:32
New Living Translation
32 I don’t want you to die, says the Sovereign Lord. Turn back and live!
Read full chapter
Ezekiel 18:32
New International Version
32 For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign Lord. Repent(A) and live!(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.