Romans 10:8
Amplified Bible
8 But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart”—that is, the word [the message, the basis] of faith which we preach—(A)
Read full chapter
Romans 10:8
New International Version
8 But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,”[a](A) that is, the message concerning faith that we proclaim:
Footnotes
- Romans 10:8 Deut. 30:14
Romans 10:8
King James Version
8 But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
Read full chapter
Deuteronomy 30:10-14
Amplified Bible
10 if you listen to and obey the voice of the Lord your God to keep His commandments and His statutes which are written in this Book of the Law, and if you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul (your entire being).
11 “For this commandment which I am commanding you today is not too difficult for you, nor is it [a]out of reach. 12 It is not [a secret hidden] in heaven, that you should say, ‘Who will go up to heaven for us and bring it to us, so that we may hear it and obey it?’ 13 Nor is it beyond the sea, that you should say, ‘Who will cross the sea for us and bring it to us, so that we may hear it and obey it?’ 14 But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may obey it.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 30:11 Lit far off.
Deuteronomy 30:10-14
New International Version
10 if you obey the Lord your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law(A) and turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.(B)
The Offer of Life or Death
11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.(C) 12 It is not up in heaven, so that you have to ask, “Who will ascend into heaven(D) to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(E) 13 Nor is it beyond the sea,(F) so that you have to ask, “Who will cross the sea to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(G) 14 No, the word is very near you; it is in your mouth and in your heart so you may obey it.(H)
Deuteronomy 30:10-14
King James Version
10 If thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul.
11 For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
12 It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?
13 Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?
14 But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
Read full chapter
John 1:7
Amplified Bible
7 This man came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe [in Christ, the Light] through him.
Read full chapter
John 1:7
New International Version
7 He came as a witness to testify(A) concerning that light, so that through him all might believe.(B)
John 1:7
King James Version
7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
Read full chapter
John 1:9
Amplified Bible
9 There it was—the true Light [the genuine, perfect, steadfast Light] which, coming into the world, enlightens everyone.(A)
Read full chapter
John 1:9
New International Version
John 1:9
King James Version
9 That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.