Romans 10:8
New American Standard Bible
8 But what does it say? “(A)The word is near you, in your mouth and in your heart”—that is, the word of faith which we are preaching,
Read full chapter
Romans 10:8
Amplified Bible
8 But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart”—that is, the word [the message, the basis] of faith which we preach—(A)
Read full chapter
Romans 10:8
New International Version
8 But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,”[a](A) that is, the message concerning faith that we proclaim:
Notas al pie
- Romans 10:8 Deut. 30:14
Romans 10:8
King James Version
8 But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
Read full chapter
Romans 10:17
New American Standard Bible
17 So faith comes from (A)hearing, and hearing by (B)the word [a]of Christ.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 10:17 Or concerning Christ
Romans 10:17
Amplified Bible
17 So faith comes from hearing [what is told], and what is heard comes by the [preaching of the] message concerning Christ.
Read full chapter
Romans 10:17
New International Version
17 Consequently, faith comes from hearing the message,(A) and the message is heard through the word about Christ.(B)
Romans 10:17
King James Version
17 So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
Read full chapter
Ephesians 3:17
New American Standard Bible
17 so that (A)Christ may dwell in your hearts through faith; and that you, being (B)rooted and (C)grounded in love,
Read full chapter
Ephesians 3:17
Amplified Bible
17 so that Christ may dwell in your hearts through your faith. And may you, having been [deeply] rooted and [securely] grounded in love,
Read full chapter
Ephesians 3:17
New International Version
17 so that Christ may dwell in your hearts(A) through faith. And I pray that you, being rooted(B) and established in love,
Ephesians 3:17
King James Version
17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Read full chapter
Colossians 1:27
New American Standard Bible
27 to whom (A)God willed to make known what (B)the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is (C)Christ in you, the (D)hope of glory.
Read full chapter
Colossians 1:27
Amplified Bible
27 God [in His eternal plan] chose to make known to them how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in and among you, the hope and guarantee of [realizing the] glory.
Read full chapter
Colossians 1:27
New International Version
27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.
Colossians 1:27
King James Version
27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
Read full chapter
2 Corinthians 13:5
New American Standard Bible
5 (A)Test yourselves to see if you are in the faith; (B)examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you—unless indeed you [a](C)fail the test?
Read full chapterNotas al pie
- 2 Corinthians 13:5 Lit are unapproved
2 Corinthians 13:5
Amplified Bible
5 Test and evaluate yourselves to see whether you are in the faith and living your lives as [committed] believers. Examine yourselves [not me]! Or do you not recognize this about yourselves [by an ongoing experience] that Jesus Christ is in you—unless indeed you fail the test and are rejected as counterfeit?
Read full chapter
2 Corinthians 13:5
New International Version
5 Examine yourselves(A) to see whether you are in the faith; test yourselves.(B) Do you not realize that Christ Jesus is in you(C)—unless, of course, you fail the test?
2 Corinthians 13:5
King James Version
5 Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.