Add parallel Print Page Options

12 For there is no distinction between Jew and Greek; the same Lord is Lord of all and is generous to all who call on him.(A)

Read full chapter

12 For there is no difference between Jew and Gentile(A)—the same Lord is Lord of all(B) and richly blesses all who call on him,

Read full chapter

14 they will wage war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.”(A)

Read full chapter

14 They will wage war(A) against the Lamb, but the Lamb will triumph over(B) them because he is Lord of lords and King of kings(C)—and with him will be his called, chosen(D) and faithful followers.”

Read full chapter

22 the righteousness of God through the faith of Jesus Christ[a] for all who believe.[b] For there is no distinction,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.22 Or through faith in Jesus Christ
  2. 3.22 Or trust

22 This righteousness(A) is given through faith(B) in[a] Jesus Christ(C) to all who believe.(D) There is no difference between Jew and Gentile,(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:22 Or through the faithfulness of

For you, O Lord, are good and forgiving,
    abounding in steadfast love to all who call on you.(A)

Read full chapter

You, Lord, are forgiving and good,
    abounding in love(A) to all who call to you.

Read full chapter

19 And my God will fully satisfy every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.(A)

Read full chapter

19 And my God will meet all your needs(A) according to the riches of his glory(B) in Christ Jesus.

Read full chapter

28 There is no longer Jew or Greek; there is no longer slave or free; there is no longer male and female, for all of you are one in Christ Jesus.(A)

Read full chapter

28 There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free,(A) nor is there male and female,(B) for you are all one in Christ Jesus.(C)

Read full chapter

11 In that renewal[a] there is no longer Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, enslaved and free, but Christ is all and in all!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.11 Gk its creator, where

11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.

Read full chapter

18 The Lord is near to all who call on him,
    to all who call on him in truth.(A)

Read full chapter

18 The Lord is near(A) to all who call on him,(B)
    to all who call on him in truth.

Read full chapter

that is, the gentiles have become fellow heirs, members of the same body, and sharers in the promise in Christ Jesus through the gospel.(A)

Read full chapter

This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs(A) together with Israel, members together of one body,(B) and sharers together in the promise in Christ Jesus.(C)

Read full chapter

Or do you despise the riches of his kindness and forbearance and patience? Do you not realize that God’s kindness is meant to lead you to repentance?(A)

Read full chapter

Or do you show contempt for the riches(A) of his kindness,(B) forbearance(C) and patience,(D) not realizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance?(E)

Read full chapter

16 On his robe and on his thigh he has a name inscribed, “King of kings and Lord of lords.”(A)

Read full chapter

16 On his robe and on his thigh he has this name written:(A)

king of kings and lord of lords.(B)

Read full chapter

For

there is one God;
    there is also one mediator between God and humankind,
Christ Jesus, himself human,(A)

Read full chapter

For there is one God(A) and one mediator(B) between God and mankind, the man Christ Jesus,(C)

Read full chapter

I want their hearts to be encouraged and united in love, so that they may have all the riches of assured understanding and have the knowledge of God’s mystery, that is, Christ,[a](A) in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.2 Other ancient authorities read of the mystery of God, both of the Father and of Christ

My goal is that they may be encouraged in heart(A) and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they may know the mystery(B) of God, namely, Christ, in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.(C)

Read full chapter