Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Romans 1:7
New Living Translation

7 I am writing to all of you in Rome who are loved by God and are called to be his own holy people.

May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

Read full chapter
Listen to Romans 1:7, Colossians 1:2, Jude 1-2, Ephesians 1:2, 1 Thessalonians 1:1, 2 Corinthians 13:14, 2 John 3, 2 Peter 1:2-3, Philemon 3, 2 Thessalonians 3:18, 2 Thessalonians 3:16, Revelation 22:21, Philemon 25
Close NIV

Romans 1:7
New International Version

7 To all in Rome who are loved by God(A) and called to be his holy people:(B)

Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.(C)

Read full chapter
Next
Acts 28
Romans 2
Next
Previous Next
Close NLT

Colossians 1:2
New Living Translation

2 We are writing to God’s holy people in the city of Colosse, who are faithful brothers and sisters[a] in Christ.

May God our Father give you grace and peace.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:2 Greek faithful brothers.
Close NIV

Colossians 1:2
New International Version

2 To God’s holy people in Colossae, the faithful brothers and sisters[a] in Christ:

Grace(A) and peace to you from God our Father.[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:2 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 4:15.
  2. Colossians 1:2 Some manuscripts Father and the Lord Jesus Christ
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close NLT

Jude 1-2
New Living Translation

Greetings from Jude

1 This letter is from Jude, a slave of Jesus Christ and a brother of James.

I am writing to all who have been called by God the Father, who loves you and keeps you safe in the care of Jesus Christ.[a]

2 May God give you more and more mercy, peace, and love.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Or keeps you for Jesus Christ.
Close NIV

Jude 1-2
New International Version

1 Jude,(A) a servant of Jesus Christ(B) and a brother of James,

To those who have been called,(C) who are loved in God the Father and kept for[a] Jesus Christ:(D)

2 Mercy, peace(E) and love be yours in abundance.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:1 Or by; or in
Next
3 John 1
Revelation 1
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 1:2
New Living Translation

2 May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 1:2
New International Version

2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter
Next
Galatians 6
Ephesians 2
Next
Previous Next
Close NLT

1 Thessalonians 1:1
New Living Translation

Greetings from Paul

1 This letter is from Paul, Silas,[a] and Timothy.

We are writing to the church in Thessalonica, to you who belong to God the Father and the Lord Jesus Christ.

May God give you grace and peace.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:1 Greek Silvanus, the Greek form of the name.
Close NIV

1 Thessalonians 1:1
New International Version

1 Paul, Silas[a](A) and Timothy,(B)

To the church of the Thessalonians(C) in God the Father and the Lord Jesus Christ:

Grace and peace to you.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 1:1 Greek Silvanus, a variant of Silas
Next
Colossians 4
1 Thessalonians 2
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 13:14
New Living Translation

14 [a]May the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:14 Some English translations include verse 13 as part of verse 12, and then verse 14 becomes verse 13.
Close NIV

2 Corinthians 13:14
New International Version

14 May the grace of the Lord Jesus Christ,(A) and the love of God,(B) and the fellowship of the Holy Spirit(C) be with you all.

Read full chapter
Next
2 Corinthians 12
Galatians 1
Next
Previous Next
Close NLT

2 John 3
New Living Translation

3 Grace, mercy, and peace, which come from God the Father and from Jesus Christ—the Son of the Father—will continue to be with us who live in truth and love.

Read full chapter
Close NIV

2 John 3
New International Version

3 Grace, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ,(A) the Father’s Son, will be with us in truth and love.

Read full chapter
Next
1 John 5
3 John 1
Next
Previous Next
Close NLT

2 Peter 1:2-3
New Living Translation

2 May God give you more and more grace and peace as you grow in your knowledge of God and Jesus our Lord.

Growing in Faith

3 By his divine power, God has given us everything we need for living a godly life. We have received all of this by coming to know him, the one who called us to himself by means of his marvelous glory and excellence.

Read full chapter
Close NIV

2 Peter 1:2-3
New International Version

2 Grace and peace be yours in abundance(A) through the knowledge of God and of Jesus our Lord.(B)

Confirming One’s Calling and Election

3 His divine power(C) has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him(D) who called us(E) by his own glory and goodness.

Read full chapter
Next
1 Peter 5
2 Peter 2
Next
Previous Next
Close NLT

Philemon 3
New Living Translation

3 May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

Read full chapter
Close NIV

Philemon 3
New International Version

3 Grace and peace to you[a] from God our Father and the Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Philemon 1:3 The Greek is plural; also in verses 22 and 25; elsewhere in this letter “you” is singular.
Next
Titus 3
Hebrews 1
Next
Previous Next
Close NLT

2 Thessalonians 3:18
New Living Translation

18 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

Read full chapter
Close NIV

2 Thessalonians 3:18
New International Version

18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.(A)

Read full chapter
Next
2 Thessalonians 2
1 Timothy 1
Next
Previous Next
Close NLT

2 Thessalonians 3:16
New Living Translation

Paul’s Final Greetings

16 Now may the Lord of peace himself give you his peace at all times and in every situation. The Lord be with you all.

Read full chapter
Close NIV

2 Thessalonians 3:16
New International Version

Final Greetings

16 Now may the Lord of peace(A) himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.(B)

Read full chapter
Next
2 Thessalonians 2
1 Timothy 1
Next
Previous
Close NLT

Revelation 22:21
New Living Translation

21 May the grace of the Lord Jesus be with God’s holy people.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:21 Other manuscripts read be with all; still others read be with all of God’s holy people. Some manuscripts add Amen.
Close NIV

Revelation 22:21
New International Version

21 The grace of the Lord Jesus be with God’s people.(A) Amen.

Read full chapter
Next
Revelation 21
Previous Next
Close NLT

Philemon 25
New Living Translation

25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Read full chapter
Close NIV

Philemon 25
New International Version

25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.(A)

Read full chapter
Next
Titus 3
Hebrews 1
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV