Add parallel Print Page Options

32 They know God’s decree, that those who practice such things deserve to die, yet they not only do them but even applaud others who practice them.(A)

Read full chapter

32 Although they know God’s righteous decree that those who do such things deserve death,(A) they not only continue to do these very things but also approve(B) of those who practice them.

Read full chapter

32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.

Read full chapter

The Righteous Judgment of God

Therefore you are without excuse, whoever you are, when you judge others, for in passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, are doing the very same things.(A) We know that God’s judgment on those who do such things is in accordance with truth. Do you imagine, whoever you are, that when you judge those who do such things and yet do them yourself, you will escape the judgment of God? Or do you despise the riches of his kindness and forbearance and patience? Do you not realize that God’s kindness is meant to lead you to repentance?(B) But by your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.(C)

Read full chapter

God’s Righteous Judgment

You, therefore, have no excuse,(A) you who pass judgment on someone else, for at whatever point you judge another, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.(B) Now we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth. So when you, a mere human being, pass judgment on them and yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment? Or do you show contempt for the riches(C) of his kindness,(D) forbearance(E) and patience,(F) not realizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance?(G)

But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God’s wrath(H), when his righteous judgment(I) will be revealed.

Read full chapter

Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.

But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

Read full chapter

21 So what fruit did you then gain from the things of which you now are ashamed? The end of those things is death.(A)

Read full chapter

21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(A)

Read full chapter

21 What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.

Read full chapter

21 for though they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their thinking, and their senseless hearts were darkened.(A)

Read full chapter

21 For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened.(A)

Read full chapter

21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

Read full chapter

The Guilt of Humankind

18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and injustice of those who by their injustice suppress the truth.(A)

Read full chapter

God’s Wrath Against Sinful Humanity

18 The wrath of God(A) is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people, who suppress the truth by their wickedness,

Read full chapter

18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;

Read full chapter

21 you, then, who teach others, will you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?(A) 22 You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? 23 You who boast in the law, do you dishonor God by your transgression of the law?

Read full chapter

21 you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?(A) 22 You who say that people should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?(B) 23 You who boast in the law,(C) do you dishonor God by breaking the law?

Read full chapter

21 Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

22 Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?

23 Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

Read full chapter

48 So you are witnesses and approve of the deeds of your ancestors, for they killed them, and you build their tombs.

Read full chapter

48 So you testify that you approve of what your ancestors did; they killed the prophets, and you build their tombs.(A)

Read full chapter

48 Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.

Read full chapter

18 You make friends with a thief when you see one,
    and you keep company with adulterers.(A)

Read full chapter

18 When you see a thief, you join(A) with him;
    you throw in your lot with adulterers.(B)

Read full chapter

18 When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

Read full chapter

20 And while the blood of your witness Stephen was shed, I myself was standing by, approving and keeping the coats of those who killed him.’(A)

Read full chapter

20 And when the blood of your martyr[a] Stephen was shed, I stood there giving my approval and guarding the clothes of those who were killing him.’(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 22:20 Or witness

20 And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.

Read full chapter