Romans 1:19
New Living Translation
19 They know the truth about God because he has made it obvious to them.
Read full chapter
Romans 1:19
New International Version
19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.(A)
Acts 14:16-17
New Living Translation
16 In the past he permitted all the nations to go their own ways, 17 but he never left them without evidence of himself and his goodness. For instance, he sends you rain and good crops and gives you food and joyful hearts.”
Read full chapter
Acts 14:16-17
New International Version
Romans 1:20
New Living Translation
20 For ever since the world was created, people have seen the earth and sky. Through everything God made, they can clearly see his invisible qualities—his eternal power and divine nature. So they have no excuse for not knowing God.
Read full chapter
Romans 1:20
New International Version
20 For since the creation of the world God’s invisible qualities—his eternal power and divine nature—have been clearly seen, being understood from what has been made,(A) so that people are without excuse.(B)
Acts 17:23-30
New Living Translation
23 for as I was walking along I saw your many shrines. And one of your altars had this inscription on it: ‘To an Unknown God.’ This God, whom you worship without knowing, is the one I’m telling you about.
24 “He is the God who made the world and everything in it. Since he is Lord of heaven and earth, he doesn’t live in man-made temples, 25 and human hands can’t serve his needs—for he has no needs. He himself gives life and breath to everything, and he satisfies every need. 26 From one man[a] he created all the nations throughout the whole earth. He decided beforehand when they should rise and fall, and he determined their boundaries.
27 “His purpose was for the nations to seek after God and perhaps feel their way toward him and find him—though he is not far from any one of us. 28 For in him we live and move and exist. As some of your[b] own poets have said, ‘We are his offspring.’ 29 And since this is true, we shouldn’t think of God as an idol designed by craftsmen from gold or silver or stone.
30 “God overlooked people’s ignorance about these things in earlier times, but now he commands everyone everywhere to repent of their sins and turn to him.
Read full chapter
Acts 17:23-30
New International Version
23 For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: to an unknown god. So you are ignorant of the very thing you worship(A)—and this is what I am going to proclaim to you.
24 “The God who made the world and everything in it(B) is the Lord of heaven and earth(C) and does not live in temples built by human hands.(D) 25 And he is not served by human hands, as if he needed anything. Rather, he himself gives everyone life and breath and everything else.(E) 26 From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands.(F) 27 God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us.(G) 28 ‘For in him we live and move and have our being.’[a](H) As some of your own poets have said, ‘We are his offspring.’[b]
29 “Therefore since we are God’s offspring, we should not think that the divine being is like gold or silver or stone—an image made by human design and skill.(I) 30 In the past God overlooked(J) such ignorance,(K) but now he commands all people everywhere to repent.(L)
Footnotes
- Acts 17:28 From the Cretan philosopher Epimenides
- Acts 17:28 From the Cilician Stoic philosopher Aratus
Psalm 19:1-6
New Living Translation
Psalm 19
For the choir director: A psalm of David.
1 The heavens proclaim the glory of God.
The skies display his craftsmanship.
2 Day after day they continue to speak;
night after night they make him known.
3 They speak without a sound or word;
their voice is never heard.[a]
4 Yet their message has gone throughout the earth,
and their words to all the world.
God has made a home in the heavens for the sun.
5 It bursts forth like a radiant bridegroom after his wedding.
It rejoices like a great athlete eager to run the race.
6 The sun rises at one end of the heavens
and follows its course to the other end.
Nothing can hide from its heat.
Footnotes
- 19:3 Or There is no speech or language where their voice is not heard.
Psalm 19:1-6
New International Version
Psalm 19[a]
For the director of music. A psalm of David.
1 The heavens(A) declare(B) the glory of God;(C)
the skies(D) proclaim the work of his hands.(E)
2 Day after day they pour forth speech;
night after night they reveal knowledge.(F)
3 They have no speech, they use no words;
no sound is heard from them.
4 Yet their voice[b] goes out into all the earth,
their words to the ends of the world.(G)
In the heavens God has pitched a tent(H) for the sun.(I)
5 It is like a bridegroom(J) coming out of his chamber,(K)
like a champion(L) rejoicing to run his course.
6 It rises at one end of the heavens(M)
and makes its circuit to the other;(N)
nothing is deprived of its warmth.
Footnotes
- Psalm 19:1 In Hebrew texts 19:1-14 is numbered 19:2-15.
- Psalm 19:4 Septuagint, Jerome and Syriac; Hebrew measuring line
John 1:9
New Living Translation
9 The one who is the true light, who gives light to everyone, was coming into the world.
Read full chapter
John 1:9
New International Version
Isaiah 40:26
New Living Translation
26 Look up into the heavens.
Who created all the stars?
He brings them out like an army, one after another,
calling each by its name.
Because of his great power and incomparable strength,
not a single one is missing.
Jeremiah 10:10-13
New Living Translation
10 But the Lord is the only true God.
He is the living God and the everlasting King!
The whole earth trembles at his anger.
The nations cannot stand up to his wrath.
11 Say this to those who worship other gods: “Your so-called gods, who did not make the heavens and earth, will vanish from the earth and from under the heavens.”[a]
12 But the Lord made the earth by his power,
and he preserves it by his wisdom.
With his own understanding
he stretched out the heavens.
13 When he speaks in the thunder,
the heavens roar with rain.
He causes the clouds to rise over the earth.
He sends the lightning with the rain
and releases the wind from his storehouses.
Footnotes
- 10:11 The original text of this verse is in Aramaic.
Jeremiah 10:10-13
New International Version
10 But the Lord is the true God;
he is the living God,(A) the eternal King.(B)
When he is angry,(C) the earth trembles;(D)
the nations cannot endure his wrath.(E)
11 “Tell them this: ‘These gods, who did not make the heavens and the earth, will perish(F) from the earth and from under the heavens.’”[a]
12 But God made(G) the earth(H) by his power;
he founded the world by his wisdom(I)
and stretched out the heavens(J) by his understanding.
13 When he thunders,(K) the waters in the heavens roar;
he makes clouds rise from the ends of the earth.
He sends lightning(L) with the rain(M)
and brings out the wind from his storehouses.(N)
Footnotes
- Jeremiah 10:11 The text of this verse is in Aramaic.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.