Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for what seemed like half an hour. Then I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven shofars. Another angel came and stood at the altar with a gold incense-bowl, and he was given a large quantity of incense to add to the prayers of all God’s people on the gold altar in front of the throne. The smoke of the incense went up with the prayers of God’s people from the hand of the angel before God. Then the angel took the incense-bowl, filled it with fire from the altar and threw it down onto the earth; and there followed peals of thunder, voices, flashes of lightning and an earthquake.

Now the seven angels with the seven shofars prepared to sound them.

The first one sounded his shofar; and there came hail and fire mingled with blood, and it was thrown down upon the earth. A third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.

The second angel sounded his shofar, and what looked like an enormous blazing mountain was hurled into the sea. A third of the sea turned to blood, a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

10 The third angel sounded his shofar; and a great star, blazing like a torch, fell from the sky onto a third of the rivers and onto the springs of water. 11 The name of the star was “Bitterness,” and a third of the water became bitter, and many people died from the water that had been turned bitter.

12 The fourth angel sounded his shofar; and a third of the sun was struck, also a third of the moon and a third of the stars; so that a third of them were darkened, the day had a third less light, and the night likewise.

13 Then I looked, and I heard a lone eagle give a loud cry, as it flew in mid-heaven, “Woe! Woe! Woe to the people living on earth, because of the remaining blasts from the three angels who have yet to sound their shofars!”

The fifth angel sounded his shofar; and I saw a star that had fallen out of heaven onto the earth, and he was given the key to the shaft leading down to the Abyss. He opened the shaft of the Abyss, and there went up smoke from the shaft like the smoke of a huge furnace; the sun was darkened, and the sky too, by the smoke from the shaft. Then out of the smoke onto the earth came locusts, and they were given power like the power scorpions have on earth. They were instructed not to harm the grass on the earth, any green plant or any tree, but only the people who did not have the seal of God on their foreheads. The locusts were not allowed to kill them, only to inflict pain on them for five months; and the pain they caused was like the pain of a scorpion sting. In those days people will seek death but will not find it; they will long to die, but death will elude them.

Now these locusts looked like horses outfitted for battle. On their heads were what looked like crowns of gold, and their faces were like human faces. They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions. Their chests were like iron breastplates, and the sound their wings made was like the roar of many horses and chariots rushing into battle. 10 They had tails like those of scorpions, with stings; and in their tails was their power to hurt people for five months. 11 They had as king over them the angel of the Abyss, whose name in Hebrew is “Abaddon” and in our language, “Destroyer.”

12 The first woe has passed, but there are still two woes to come.

13 The sixth angel sounded his shofar, and I heard a voice from the four horns of the gold altar before God, 14 saying to the sixth angel, the one with the shofar, “Release the four angels that are bound at the great river Euphrates!” 15 And they were released. These four angels had been kept ready for this moment, for this day and month and year, to kill a third of mankind; 16 and the number of cavalry soldiers was two hundred million! — I heard the number.

17 Here is how the horses looked in the vision: the riders had breastplates that were fire-red, iris-blue and sulfur-yellow; the horses’ heads were like lions’ heads; and from their mouths issued fire, smoke and sulfur. 18 It was these three plagues that killed a third of mankind — the fire, smoke and sulfur issuing from the horses’ mouths. 19 For the power of the horses was in their mouths — and also in their tails, for their tails were like snakes with heads, and with them they could cause injury.

20 The rest of mankind, those who were not killed by these plagues, even then did not turn from what they had made with their own hands — they did not stop worshipping demons and idols made of gold, silver, bronze, stone and wood, which cannot see or hear or walk.[a] 21 Nor did they turn from their murdering, their involvement with the occult and with drugs, their sexual immorality or their stealing.

10 Next I saw another mighty angel coming down from heaven. He was dressed in a cloud, with a rainbow over his head; his face was like the sun, his legs like columns of fire; and he had a little scroll lying open in his hand. He planted his right foot on the sea and his left foot on the land, and shouted in a voice as loud as the roar of a lion; and when he shouted, seven thunderclaps sounded with voices that spoke. When the seven thunders spoke, I was about to write; but I heard a voice from heaven say,

“Seal up the things the seven thunders said,
do not write them down!”

Then the angel I saw standing on the sea and on the land lifted his right hand toward heaven and swore by the One who lives forever and ever,[b] who created heaven and what is in it, earth and what is in it, and the sea and what is in it:[c] “There will be no more delay; on the contrary, in the days of the sound from the seventh angel when he sounds his shofar, the hidden plan of God will be brought to completion, the Good News as he proclaimed it to his servants the prophets.”

Next the voice which I had heard from heaven spoke to me again and said, “Go, take the scroll lying open in the hand of the angel standing on the sea and on the land!” So I went over to the angel and asked him to give me the little scroll; and he said to me, “Take it and eat it. It will turn your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey.” 10 I took the little scroll from the angel’s hand and ate it; and in my mouth it was sweet as honey; but after I had swallowed it, my stomach turned bitter. 11 Then I was told, “You must prophesy again about many peoples, nations, languages and kings.”

11 I was given a measuring rod like a stick and told, “Get up, and measure the Temple of God and the altar, and count how many people are worshipping there! But the court outside the Temple, leave that out; don’t measure it; because it has been given to the Goyim, and they will trample over the holy city for forty-two months.

“Also I will give power to my two witnesses; and they will prophesy for 1,260 days, dressed in sackcloth.” These are the two olive trees and the two menorahs standing before the Lord of the earth. If anyone tries to do them harm, fire comes out of their mouth and consumes their enemies — yes, if anyone tries to harm them, that is how he must die. They have the authority to shut up the sky, so that no rain falls during the period of their prophesying; also they have the authority to turn the waters into blood and to strike the earth with every kind of plague as often as they want.

When they finish their witnessing, the beast coming up out of the Abyss will fight against them, overcome them and kill them; and their dead bodies will lie in the main street of the great city whose name, to reflect its spiritual condition, is “S’dom” and “Egypt” — the city where their Lord was executed on a stake. Some from the nations, tribes, languages and peoples see their bodies for three-and-a-half days and do not permit the corpses to be placed in a tomb. 10 The people living in the Land rejoice over them, they celebrate and send each other gifts, because these two prophets tormented them so.

11 But after the three-and-a-half days a breath of life from God entered them, they stood up on their feet, and great fear fell on those who saw them. 12 Then the two heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here!” And they went up into heaven in a cloud, while their enemies watched them. 13 In that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were awestruck and gave glory to the God of heaven.

14 The second woe has passed; see, the third woe is coming quickly

15 The seventh angel sounded his shofar; and there were loud voices in heaven, saying,

“The kingdom of the world
has become the Kingdom
of our Lord and his Messiah,
and he will rule forever and ever!”

16 The twenty-four elders sitting on their thrones in God’s presence fell on their faces and worshipped God, 17 saying,

“We thank you, Adonai,
God of heaven’s armies,[d]
the One who is and was,
that you have taken your power
and have begun to rule.

18 The Goyim raged.[e]
But now your rage has come,
the time for the dead to be judged,
the time for rewarding your servants the prophets
and your holy people,
those who stand in awe of your name,
both small and great.
It is also the time for destroying
those who destroy the earth.”

19 Then the Temple of God in heaven was opened, and the Ark of the Covenant was seen in his Temple; and there were flashes of lightning, voices, peals of thunder, an earthquake and violent hail.

12 Now a great sign was seen in heaven — a woman clothed with the sun, under her feet the moon, and on her head a crown of twelve stars. She was pregnant and about to give birth, and she screamed in the agony of labor.

Another sign was seen in heaven there was a great red dragon with seven heads and ten horns, and on his heads were seven royal crowns. Its tail swept a third of the stars out of heaven and threw them down to the earth. It stood in front of the woman about to give birth, so that it might devour the child the moment it was born.

She gave birth to a son, a male child, the one who will rule all the nations with a staff of iron.[f] But her child was snatched up to God and his throne; and she fled into the desert, where she has a place prepared by God so that she can be taken care of for 1,260 days.

Next there was a battle in heaven — Mikha’el and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. But it was not strong enough to win, so that there was no longer any place for them in heaven. The great dragon was thrown out, that ancient serpent, also known as the Devil and Satan [the Adversary], the deceiver of the whole world. He was hurled down to the earth, and his angels were hurled down with him.

10 Then I heard a loud voice in heaven saying,

“Now have come God’s victory, power and kingship,
and the authority of his Messiah;
because the Accuser of our brothers,
who accuses them day and night before God,
has been thrown out!

11 “They defeated him because of the Lamb’s blood
and because of the message of their witness.
Even when facing death
they did not cling to life.

12 “Therefore, rejoice, heaven and you who live there!
But woe to you, land and sea,
for the Adversary has come down to you,
and he is very angry, because he knows that his time is short!”

13 When the dragon saw that he had been hurled down to the earth, he went in pursuit of the woman who had given birth to the male child. 14 But the woman was given the two wings of the great eagle, so that she could fly to her place in the desert, where she is taken care of for a season and two seasons and half a season,[g] away from the serpent’s presence. 15 The serpent spewed water like a river out of its mouth after the woman, in order to sweep her away in the flood; 16 but the land came to her rescue — it opened its mouth and swallowed up the river which the dragon had spewed out of its mouth. 17 The dragon was infuriated over the woman and went off to fight the rest of her children, those who obey God’s commands and bear witness to Yeshua.

18 Then the dragon stood on the seashore;

Notas al pie

  1. Revelation 9:20 Psalms 115:4–7; 135:15–17; Daniel 5:23
  2. Revelation 10:6 Deuteronomy 32:40; Daniel 12:7
  3. Revelation 10:6 Nehemiah 9:6; see also Exodus 20:11; Psalm 146:6
  4. Revelation 11:17 Amos 3:13; 4:13
  5. Revelation 11:18 Psalm 2:1
  6. Revelation 12:5 Psalm 2:9
  7. Revelation 12:14 Daniel 7:25; 12:7

Recomendaciones de BibleGateway

The Jerusalem Talmud: A Translation and Commentary on CD-Rom
The Jerusalem Talmud: A Translation and Commentary on CD-Rom
Al por menor: $179.95
Nuestra oferta: $79.99
Ahorre: $99.96 (56%)
4.0 of 5.0 stars
The Complete Jewish Study Bible, Flexisoft Leather,   Dark Blue
The Complete Jewish Study Bible, Flexisoft Leather, Dark Blue
Al por menor: $79.95
Nuestra oferta: $51.99
Ahorre: $27.96 (35%)
4.5 of 5.0 stars
The Complete Jewish Study Bible
The Complete Jewish Study Bible
Al por menor: $49.95
Nuestra oferta: $27.99
Ahorre: $21.96 (44%)
4.5 of 5.0 stars
Complete Jewish Bible: 2016 Updated Edition, Hardcover
Complete Jewish Bible: 2016 Updated Edition, Hardcover
Al por menor: $34.95
Nuestra oferta: $22.99
Ahorre: $11.96 (34%)
5.0 of 5.0 stars