12 The one who is victorious(A) I will make a pillar(B) in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God(C) and the name of the city of my God,(D) the new Jerusalem,(E) which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on them my new name.

Read full chapter

12 (A)The one who conquers, I will make him (B)a pillar in the temple of my God. Never shall he go out of it, and I will write on him (C)the name of my God, and (D)the name of the city of my God, (E)the new Jerusalem, (F)which comes down from my God out of heaven, and my own (G)new name.

Read full chapter

12 “The one who conquers I will make a pillar(A) in the temple of my God, and he will never go out again. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God—the new Jerusalem,(B) which comes down out of heaven from my God—and my new name.(C)

Read full chapter

12 Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n’en sortira plus; j’écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d’auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.

Read full chapter