Revelation 11 J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)
11 1-2 And I was given a measuring rod like a staff, and I was told, “Get up and measure the Temple of God, and the altar, and count those who worship there. But leave out of your measurement the courtyard outside the Temple—do not measure that at all. For it has been given over to the nations, and they will trample over the holy city for forty-two months.”
God’s two witnesses
3 “And I will give authority to my two witnesses to proclaim the message, clothed in sackcloth for twelve hundred and sixty days.”
4-6 These are the two olive trees and the two lampstands which stand before the Lord of the earth. If anyone tries to harm them, fire issues from their mouths and consumes their enemies. Indeed, if anyone should try to hurt them, this is the way in which he will certainly meet his death. These witnesses have power to shut up the sky and stop any rain from falling during the time of their preaching. Moreover, they have power to turn the waters into blood, and to strike the earth with any plague as often as they wish.
The emergence of the animal
7-10 Then, when their work of witness is complete, the animal will come up out of the pit and go to war with them. It will conquer and kill them, and their bodies will lie in the street of the great city, which is called by those with spiritual understanding, “Sodom” and “Egypt”—the very place where their Lord himself was crucified. For three and a half days men from all people and tribes and languages and nations will gaze upon their bodies and will not allow them to be buried. The inhabitants of the earth will gloat over them and will hold celebrations and send one another presents, because these two prophets had brought such misery to the inhabitants of the earth.
The resurrection and ascension of the two witnesses
11-12 But after three and a half days the Spirit of life from God entered them and they stood upright on their feet. This struck terror into the hearts of those who were watching them, and they heard a tremendous voice speaking to these two from Heaven, saying “Come up here!” And they went up to Heaven in a cloud in full view of their enemies.
13 And at that moment there was a great earthquake, a tenth-part of the city fell in ruins and seven thousand people were known to have been killed in the earthquake. The rest were terrified and acknowledged the glory of the God of Heaven.
The seventh trumpet: (i) the worship of Heaven
14 The second disaster is now past, and I see the third disaster following hard upon the heels of the second.
15 The seventh angel blew his trumpet. There arose loud voices in Heaven and they were saying, “The kingship of the world now belongs to our Lord and to his Christ, and he shall be king for timeless ages!”
16-18 Then the twenty-four elders, who sit upon their thrones in the presence of God, prostrated themselves and, with bowed heads, worshipped God, saying: “We give you thanks, O Lord God Almighty, the one who is and who was and who is to come, because you have taken your great power and reigned. The nations were angry, and your wrath has come, and the time of the dead, that they should be judged, and that you should reward your servants the prophets and the saints, and those who fear your name, small and great, and should destroy those who destroy the earth!”
19 Then the Temple of God in Heaven was thrown open and the ark of his agreement within his Temple could be clearly seen. Accompanying this sight were flashes of lightning, loud noises, peals of thunder, an earthquake and a violent storm of hail.