Revelation 1:9-11
Disciples’ Literal New Testament
I, John, Heard a Voice Say, Write What You See And Send It To The Seven Churches
9 I, John, your brother and co-partner in the affliction and kingdom and endurance in[a] Jesus, came-to-be on the island being called Patmos because of the word of God and[b] the testimony of Jesus. 10 I came-to-be in the Spirit[c] on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice like [the sound] of a trumpet, 11 saying “Write in a book what you see, and send it to the seven churches— to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamum, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea”.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 1:9 That is, in connection with.
- Revelation 1:9 Or, even.
- Revelation 1:10 That is, under the Spirit’s power. Or, in the spirit; that is, in a trance, outside the body.
Revelation 1:9-11
New International Version
John’s Vision of Christ
9 I, John,(A) your brother and companion in the suffering(B) and kingdom(C) and patient endurance(D) that are ours in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God(E) and the testimony of Jesus.(F) 10 On the Lord’s Day(G) I was in the Spirit,(H) and I heard behind me a loud voice like a trumpet,(I) 11 which said: “Write on a scroll what you see(J) and send it to the seven churches:(K) to Ephesus,(L) Smyrna,(M) Pergamum,(N) Thyatira,(O) Sardis,(P) Philadelphia(Q) and Laodicea.”(R)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

