Revelation 14:8
New American Bible (Revised Edition)
8 A second angel followed, saying:
“Fallen, fallen is Babylon the great,(A)
that made all the nations drink
the wine of her licentious passion.”[a]
Footnotes
- 14:8 This verse anticipates the lengthy dirge over Babylon (Rome) in Rev 18:1–19:4. The oracle of Is 21:9 to Babylon is applied here.
Revelation 14:8
New International Version
8 A second angel followed and said, “‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’[a](A) which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”(B)
Footnotes
- Revelation 14:8 Isaiah 21:9
Isaiah 21:9
New American Bible (Revised Edition)
9 Here he comes—
a single chariot,
a pair of horses—
He calls out and says,
‘Fallen, fallen is Babylon!
All the images of her gods
are smashed to the ground!’”(A)
Jeremiah 50:2-3
New American Bible (Revised Edition)
2 Proclaim this among the nations, announce it!
Announce it, do not hide it, but say:
Babylon is captured, Bel[a] put to shame, Marduk terrified;
its images are put to shame, its idols shattered.
3 A nation from the north advances against it,
making the land desolate
So that no one can live there;
human beings and animals have fled.(A)
Jeremiah 50:2-3
New International Version
2 “Announce and proclaim(A) among the nations,
lift up a banner(B) and proclaim it;
keep nothing back, but say,
‘Babylon will be captured;(C)
Bel(D) will be put to shame,(E)
Marduk(F) filled with terror.
Her images will be put to shame
and her idols(G) filled with terror.’
3 A nation from the north(H) will attack her
and lay waste her land.
No one will live(I) in it;
both people and animals(J) will flee away.
Jeremiah 51:8
New American Bible (Revised Edition)
8 Babylon suddenly falls and is broken:
wail over her!
Bring balm for her wounds,
in case she can be healed.(A)
Jeremiah 51:8
New International Version
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.