Revelation 1:5
Authorized (King James) Version
5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
Read full chapter
Revelation 1:5
Modern English Version
5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth.
To Him who loved us and washed us from our sins in His own blood,
Read full chapter
Revelation 1:5
New King James Version
5 and from Jesus Christ, (A)the faithful (B)witness, the (C)firstborn from the dead, and (D)the ruler over the kings of the earth.
To Him (E)who [a]loved us (F)and washed us from our sins in His own blood,
Read full chapterFootnotes
- Revelation 1:5 NU loves us and freed; M loves us and washed
Apocalipsis 1:5
Reina-Valera 1960
5 y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra.(A) Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su sangre,
Read full chapter
Revelation 1:5
Authorized (King James) Version
5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
Read full chapter
Revelation 1:5
Modern English Version
5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth.
To Him who loved us and washed us from our sins in His own blood,
Read full chapter
Revelation 1:5
New King James Version
5 and from Jesus Christ, (A)the faithful (B)witness, the (C)firstborn from the dead, and (D)the ruler over the kings of the earth.
To Him (E)who [a]loved us (F)and washed us from our sins in His own blood,
Read full chapterFootnotes
- Revelation 1:5 NU loves us and freed; M loves us and washed
Apocalipsis 1:5
Reina-Valera 1960
5 y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra.(A) Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su sangre,
Read full chapter
Revelation 7:14
Authorized (King James) Version
14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Read full chapter
Revelation 7:14
Modern English Version
14 I said to him, “Sir, you know.”
He said to me, “These are those who came out of great tribulation and washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Read full chapter
Revelation 7:14
New King James Version
14 And I said to him, [a]“Sir, you know.”
So he said to me, (A)“These are the ones who come out of the great tribulation, and (B)washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 7:14 NU, M My lord
Apocalipsis 7:14
Reina-Valera 1960
14 Yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han salido de la gran tribulación,(A) y han lavado sus ropas, y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.
Read full chapter
Revelation 7:14
Authorized (King James) Version
14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Read full chapter
Revelation 7:14
Modern English Version
14 I said to him, “Sir, you know.”
He said to me, “These are those who came out of great tribulation and washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Read full chapter
Revelation 7:14
New King James Version
14 And I said to him, [a]“Sir, you know.”
So he said to me, (A)“These are the ones who come out of the great tribulation, and (B)washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 7:14 NU, M My lord
Apocalipsis 7:14
Reina-Valera 1960
14 Yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han salido de la gran tribulación,(A) y han lavado sus ropas, y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.
Read full chapter
Revelation 22:14
Authorized (King James) Version
14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Read full chapter
Revelation 22:14
Modern English Version
14 Blessed are those who do His commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city.
Read full chapter
Revelation 22:14
New King James Version
14 (A)Blessed are those who [a]do His commandments, that they may have the right (B)to the tree of life, (C)and may enter through the gates into the city.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:14 NU wash their robes,
Apocalipsis 22:14
Reina-Valera 1960
14 Bienaventurados los que lavan sus ropas, para tener derecho al árbol de la vida,(A) y para entrar por las puertas en la ciudad.
Read full chapter
Revelation 22:14
Authorized (King James) Version
14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Read full chapter
Revelation 22:14
Modern English Version
14 Blessed are those who do His commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city.
Read full chapter
Revelation 22:14
New King James Version
14 (A)Blessed are those who [a]do His commandments, that they may have the right (B)to the tree of life, (C)and may enter through the gates into the city.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:14 NU wash their robes,
Apocalipsis 22:14
Reina-Valera 1960
14 Bienaventurados los que lavan sus ropas, para tener derecho al árbol de la vida,(A) y para entrar por las puertas en la ciudad.
Read full chapterKJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible