Revelasyon 3:2-4
Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil
2 Reveye w! Rele sou kò w pou w pa fin mouri nèt. Paske, mwen pa twouve aksyon w yo dwat devan Bondye m nan. 3 Sonje kijan ou te resevwa pawòl la ak jan ou te tande l, repanti w epi mete l an pratik. Si ou pa fè atansyon, m ap vin menm jan ak yon vòlè, ou p ap menm konnen kilè m ap rive sou ou.
4 Men, ou gen kèk moun avè w, nan Sad, yo pa sal rad yo. Y ap mache ansanm ak mwen, abiye toudeblan, paske yo merite sa.
Read full chapter
Revelasyon 3:2-4
Haitian Creole Version
2 Souke kò ou, bay ti rès lavi ou rete a fòs anvan ou fin mouri nèt. Paske, mwen wè sa w'ap fè a pa fin kòrèk devan Bondye mwen an.
3 Chonje sa yo te moutre ou la. Chonje jan ou te resevwa li. Obeyi l', tounen vin jwenn Bondye. Si ou pa sispann dòmi, m'ap vini sou ou tankou yon vòlè, san ou pa atann.
4 Men, gen kèk moun nan nou nan lavil Sad la ki te kenbe rad yo pwòp. Y'a mache ansanm avè m' ak rad blan yo, paske yo merite sa.
Read full chapter
Revelation 3:2-4
New King James Version
2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die, for I have not found your works perfect before [a]God. 3 (A)Remember therefore how you have received and heard; hold fast and (B)repent. (C)Therefore if you will not watch, I will come upon you (D)as a thief, and you will not know what hour I will come upon you. 4 [b]You have (E)a few names [c]even in Sardis who have not (F)defiled their garments; and they shall walk with Me (G)in white, for they are worthy.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 3:2 NU, M My God
- Revelation 3:4 NU, M Nevertheless you
- Revelation 3:4 NU, M omit even
Copyright © 2017 by Bible League International
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
