Revelation 5:12
Modern English Version
12 saying with a loud voice:
“Worthy is the Lamb who was slain,
to receive power and riches and wisdom and strength
and honor and glory and blessing!”
Apocalipsis 5:12
Reina Valera Contemporánea
12 A grandes voces decían:
«Digno es el Cordero inmolado
de recibir el poder y las riquezas,
la sabiduría y la fortaleza,
la honra, la gloria y la alabanza.»
Revelation 5:12
New King James Version
12 saying with a loud voice:
“Worthy is the Lamb who was slain
To receive power and riches and wisdom,
And strength and honor and glory and blessing!”
John 16:15
Modern English Version
15 All that the Father has is Mine. Therefore I said that He will take what is Mine and will declare it to you.
Read full chapter
Juan 16:15
Reina Valera Contemporánea
15 Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío, y se lo dará a conocer a ustedes.
Read full chapter
John 16:15
New King James Version
15 (A)All things that the Father has are Mine. Therefore I said that He [a]will take of Mine and declare it to you.
Read full chapterNotas al pie
- John 16:15 NU, M takes of Mine and will declare
John 17:1-5
Modern English Version
The Prayer of Jesus
17 When Jesus spoke these words, He lifted His eyes toward heaven and said:
“Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may also glorify You. 2 As You have given Him authority over all flesh, He will give eternal life to all whom You have given Him. 3 This is eternal life: that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent. 4 I have glorified You on the earth. I have finished the work You have given Me to do. 5 And now, O Father, glorify Me in Your own presence with the glory which I had with You before the world existed.
Read full chapter
Juan 17:1-5
Reina Valera Contemporánea
Jesús ora por sus discípulos
17 Jesús habló de estas cosas, y levantando los ojos al cielo, dijo: «Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti; 2 como le has dado potestad sobre toda la humanidad, para que dé vida eterna a todos los que le diste. 3 Y ésta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado. 4 Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciera. 5 Ahora pues, Padre, glorifícame tú al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes de que el mundo existiera.
Read full chapter
John 17:1-5
New King James Version
Jesus Prays for Himself
17 Jesus spoke these words, lifted up His eyes to heaven, and said: “Father, (A)the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son also may glorify You, 2 (B)as You have given Him authority over all flesh, that He [a]should give eternal life to as many (C)as You have given Him. 3 And (D)this is eternal life, that they may know You, (E)the only true God, and Jesus Christ (F)whom You have sent. 4 (G)I have glorified You on the earth. (H)I have finished the work (I)which You have given Me to do. 5 And now, O Father, glorify Me together [b]with Yourself, with the glory (J)which I had with You before the world was.
Read full chapter
John 17:24
Modern English Version
24 “Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, that they may see My glory which You have given Me. For You loved Me before the creation of the world.
Read full chapter
Juan 17:24
Reina Valera Contemporánea
24 »Padre, quiero que donde yo estoy también estén conmigo aquellos que me has dado, para que vean mi gloria, la cual me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.
Read full chapter
John 17:24
New King James Version
24 (A)“Father, I desire that they also whom You gave Me may be with Me where I am, that they may behold My glory which You have given Me; (B)for You loved Me before the foundation of the world.
Read full chapterThe Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.