Add parallel Print Page Options

22 I saw no temple in her, for its Temple is Adonai Elohei-Tzva’ot and the Lamb. 23 And the city has no need for the sun or the moon to shine on it, for the glory of God lights it up, and its lamp is the Lamb. [a] 24 The nations shall walk by its light, and the kings of the earth bring their glory into it. [b] 25 Its gates shall never be shut by day,[c] for there shall be no night there! 26 And they shall bring into it the glory and honor of the nations. 27 And nothing unholy[d] shall ever enter it, nor anyone doing what is detestable or false,[e] but only those written in the Book of Life.

22 Then the angel showed me a river of the water of life—bright as crystal,[f] flowing from the throne of God and of the Lamb down the middle of the city’s street. On either side of the river was a tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations. [g] No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb shall be in the city, and His servants shall serve Him. They shall see His face,[h] and His name shall be on their foreheads. [i] Night shall be no more, and people will have no need for lamplight or sunlight—for Adonai Elohim will shine on them.[j] And they shall reign forever and ever!

22 I did not see a temple(A) in the city, because the Lord God Almighty(B) and the Lamb(C) are its temple. 23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God(D) gives it light,(E) and the Lamb(F) is its lamp. 24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.(G) 25 On no day will its gates(H) ever be shut,(I) for there will be no night there.(J) 26 The glory and honor of the nations will be brought into it.(K) 27 Nothing impure will ever enter it, nor will anyone who does what is shameful or deceitful,(L) but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.(M)

Eden Restored

22 Then the angel showed me the river(N) of the water of life,(O) as clear as crystal,(P) flowing(Q) from the throne of God and of the Lamb down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life,(R) bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.(S) No longer will there be any curse.(T) The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will serve him.(U) They will see his face,(V) and his name will be on their foreheads.(W) There will be no more night.(X) They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light.(Y) And they will reign for ever and ever.(Z)