神憤怒的七個金碗

15 接著,我看見天上有另一個大而奇妙的徵兆:有七位天使帶著最後的七樣災害,因為神的憤怒就在這些災害中完結了。 我又看見一片好像混著火的玻璃海;那些勝過了獸和獸像[a]以及牠名字數目的人,都拿著神的豎琴,站在玻璃海上; 他們唱著神的奴僕摩西之歌和羔羊之歌,說:

「主、神、全能者啊,你的作為又偉大又奇妙!
列國之王[b]啊,你的道路又公義又真實!
主啊!誰能不敬畏、不榮耀你的名呢?
因為只有你是聖潔的,
因為萬民都要來,在你面前敬拜,
因為你公義的規定[c]已經顯明了。」

Read full chapter

Footnotes

  1. 啟示錄 15:2 有古抄本附「牠的印記」。
  2. 啟示錄 15:3 列國之王——有古抄本作「眾聖徒之王」;也有古抄本作「萬世之王」。
  3. 啟示錄 15:4 公義的規定——或譯作「公義的作為」。

Prelude to the Bowl Judgments

15 Then (A)I saw another sign in heaven, great and marvelous: (B)seven angels having the seven last plagues, (C)for in them the wrath of God is complete.

And I saw something like (D)a sea of glass (E)mingled with fire, and those who have the victory over the beast, (F)over his image and [a]over his mark and over the (G)number of his name, standing on the sea of glass, (H)having harps of God. They sing (I)the song of Moses, the servant of God, and the song of the (J)Lamb, saying:

(K)“Great and marvelous are Your works,
Lord God Almighty!
(L)Just and true are Your ways,
O King of the [b]saints!
(M)Who shall not fear You, O Lord, and glorify Your name?
For You alone are (N)holy.
For (O)all nations shall come and worship before You,
For Your judgments have been manifested.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 15:2 NU, M omit over his mark
  2. Revelation 15:3 NU, M nations