Add parallel Print Page Options

10 And they were shouting with a great roar,

“Salvation comes from our God who sits on the throne
    and from the Lamb!”

Read full chapter

10 And they cried out in a loud voice:

“Salvation belongs to our God,(A)
who sits on the throne,(B)
and to the Lamb.”

Read full chapter

Songs of Victory in Heaven

19 After this, I heard what sounded like a vast crowd in heaven shouting,

“Praise the Lord![a]
    Salvation and glory and power belong to our God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:1 Greek Hallelujah; also in 19:3, 4, 6. Hallelujah is the transliteration of a Hebrew term that means “Praise the Lord.”

Threefold Hallelujah Over Babylon’s Fall

19 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude(A) in heaven shouting:

“Hallelujah!(B)
Salvation(C) and glory and power(D) belong to our God,

Read full chapter

Victory comes from you, O Lord.
    May you bless your people. Interlude

Read full chapter

From the Lord comes deliverance.(A)
    May your blessing(B) be on your people.

Read full chapter

10 Then I heard a loud voice shouting across the heavens,

“It has come at last—
    salvation and power
and the Kingdom of our God,
    and the authority of his Christ.[a]
For the accuser of our brothers and sisters[b]
    has been thrown down to earth—
the one who accuses them
    before our God day and night.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:10a Or his Messiah.
  2. 12:10b Greek brothers.

10 Then I heard a loud voice in heaven(A) say:

“Now have come the salvation(B) and the power
    and the kingdom of our God,
    and the authority of his Messiah.
For the accuser of our brothers and sisters,(C)
    who accuses them before our God day and night,
    has been hurled down.

Read full chapter

No longer will there be a curse upon anything. For the throne of God and of the Lamb will be there, and his servants will worship him.

Read full chapter

No longer will there be any curse.(A) The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will serve him.(B)

Read full chapter

God saved you by his grace when you believed. And you can’t take credit for this; it is a gift from God.

Read full chapter

For it is by grace(A) you have been saved,(B) through faith(C)—and this is not from yourselves, it is the gift of God—

Read full chapter

21 Consult together, argue your case.
    Get together and decide what to say.
Who made these things known so long ago?
    What idol ever told you they would happen?
Was it not I, the Lord?
    For there is no other God but me,
a righteous God and Savior.
    There is none but me.

Read full chapter

21 Declare what is to be, present it—
    let them take counsel together.
Who foretold(A) this long ago,
    who declared it from the distant past?(B)
Was it not I, the Lord?
    And there is no God apart from me,(C)
a righteous God(D) and a Savior;(E)
    there is none but me.

Read full chapter

And the one sitting on the throne said, “Look, I am making everything new!” And then he said to me, “Write this down, for what I tell you is trustworthy and true.”

Read full chapter

He who was seated on the throne(A) said, “I am making everything new!”(B) Then he said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”(C)

Read full chapter

Jesus, the Lamb of God

29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look! The Lamb of God who takes away the sin of the world!

Read full chapter

John Testifies About Jesus

29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God,(A) who takes away the sin of the world!(B)

Read full chapter

And then all people will see
    the salvation sent from God.’”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:4-6 Isa 40:3-5 (Greek version).

And all people will see God’s salvation.’”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 3:6 Isaiah 40:3-5

23 Our worship of idols on the hills
    and our religious orgies on the mountains
    are a delusion.
Only in the Lord our God
    will Israel ever find salvation.

Read full chapter

23 Surely the idolatrous commotion on the hills(A)
    and mountains is a deception;
surely in the Lord our God
    is the salvation(B) of Israel.

Read full chapter

11 I, yes I, am the Lord,
    and there is no other Savior.

Read full chapter

11 I, even I, am the Lord,(A)
    and apart from me there is no savior.(B)

Read full chapter

19 Praise the Lord; praise God our savior!
    For each day he carries us in his arms. Interlude
20 Our God is a God who saves!
    The Sovereign Lord rescues us from death.

Read full chapter

19 Praise be to the Lord, to God our Savior,(A)
    who daily bears our burdens.(B)
20 Our God is a God who saves;(C)
    from the Sovereign Lord comes escape from death.(D)

Read full chapter