10 the twenty-four elders(A) fall down before him(B) who sits on the throne(C) and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say:

Read full chapter

10 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

Read full chapter

10 (A)the twenty-four elders fall down before Him who sits on the throne and worship Him who lives forever and ever, and cast their crowns before the throne, saying:

Read full chapter

And when he had taken it, the four living creatures(A) and the twenty-four elders(B) fell down before the Lamb. Each one had a harp(C) and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers(D) of God’s people.

Read full chapter

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

Read full chapter

Worthy Is the Lamb

Now when He had taken the scroll, (A)the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each having a harp, and golden bowls full of incense, which are the (B)prayers of the saints.

Read full chapter

Come, let us bow down(A) in worship,(B)
    let us kneel(C) before the Lord our Maker;(D)

Read full chapter

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the Lord our maker.

Read full chapter

Oh come, let us worship and bow down;
Let (A)us kneel before the Lord our Maker.

Read full chapter

14 The four living creatures(A) said, “Amen,”(B) and the elders(C) fell down and worshiped.(D)

Read full chapter

14 And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

Read full chapter

14 Then the four living creatures said, “Amen!” And the [a]twenty-four elders fell down and worshiped [b]Him who lives forever and ever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 5:14 NU, M omit twenty-four
  2. Revelation 5:14 NU, M omit Him who lives forever and ever

Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and seated on them were twenty-four elders.(A) They were dressed in white(B) and had crowns of gold on their heads.

Read full chapter

And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.

Read full chapter

(A)Around the throne were twenty-four thrones, and on the thrones I saw twenty-four elders sitting, (B)clothed in white [a]robes; and they had crowns of gold on their heads.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 4:4 NU, M robes, with crowns

The twenty-four elders(A) and the four living creatures(B) fell down(C) and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried:

“Amen, Hallelujah!”(D)

Read full chapter

And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.

Read full chapter

And (A)the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying, (B)“Amen! Alleluia!”

Read full chapter

16 And the twenty-four elders,(A) who were seated on their thrones before God, fell on their faces(B) and worshiped God,

Read full chapter

16 And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

Read full chapter

16 And (A)the twenty-four elders who sat before God on their thrones fell on their faces and (B)worshiped God,

Read full chapter

11 All the angels were standing around the throne and around the elders(A) and the four living creatures.(B) They fell down on their faces(C) before the throne and worshiped God,

Read full chapter

11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,

Read full chapter

11 (A)All the angels stood around the throne and the elders and the four living creatures, and fell on their faces before the throne and (B)worshiped God,

Read full chapter

11 Yours, Lord, is the greatness and the power(A)
    and the glory and the majesty and the splendor,
    for everything in heaven and earth is yours.(B)
Yours, Lord, is the kingdom;
    you are exalted as head over all.(C)
12 Wealth and honor(D) come from you;
    you are the ruler(E) of all things.
In your hands are strength and power
    to exalt and give strength to all.
13 Now, our God, we give you thanks,
    and praise your glorious name.

14 “But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this?(F) Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.(G) 15 We are foreigners and strangers(H) in your sight, as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow,(I) without hope. 16 Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a temple for your Holy Name comes from your hand, and all of it belongs to you.

Read full chapter

11 Thine, O Lord is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.

12 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

13 Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

15 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

16 O Lord our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

Read full chapter

11 (A)Yours, O Lord, is the greatness,
The power and the glory,
The victory and the majesty;
For all that is in heaven and in earth is Yours;
Yours is the kingdom, O Lord,
And You are exalted as head over all.
12 (B)Both riches and honor come from You,
And You reign over all.
In Your hand is power and might;
In Your hand it is to make great
And to give strength to all.

13 “Now therefore, our God,
We thank You
And praise Your glorious name.
14 But who am I, and who are my people,
That we should be able to offer so willingly as this?
For all things come from You,
And [a]of Your own we have given You.
15 For (C)we are [b]aliens and [c]pilgrims before You,
As were all our fathers;
(D)Our days on earth are as a shadow,
And without hope.

16 “O Lord our God, all this abundance that we have prepared to build You a house for Your holy name is from Your hand, and is all Your own.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 29:14 Lit. of Your hand
  2. 1 Chronicles 29:15 sojourners, temporary residents
  3. 1 Chronicles 29:15 transients, temporary residents in an even more temporary sense