Tamaño de la fuente
Revelation 3:2
King James Version
Revelation 3:2
King James Version
2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
Read full chapter
Revelation 3:2
New International Version
Revelation 3:2
New International Version
2 Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God.
Revelation 16:15
King James Version
Revelation 16:15
King James Version
15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
Read full chapter
Revelation 16:15
New International Version
Revelation 16:15
New International Version
1 Peter 5:8
King James Version
1 Peter 5:8
King James Version
8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Read full chapter
1 Peter 5:8
New International Version
1 Peter 5:8
New International Version
8 Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.
1 Peter 4:7
King James Version
1 Peter 4:7
King James Version
7 But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
Read full chapter
1 Peter 4:7
New International Version
1 Peter 4:7
New International Version
2 Timothy 4:1-4
King James Version
2 Timothy 4:1-4
King James Version
4 I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all long suffering and doctrine.
3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
4 And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
Read full chapter
2 Timothy 4:1-4
New International Version
2 Timothy 4:1-4
New International Version
4 In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead,(A) and in view of his appearing(B) and his kingdom, I give you this charge:(C) 2 Preach(D) the word;(E) be prepared in season and out of season; correct, rebuke(F) and encourage(G)—with great patience and careful instruction. 3 For the time will come when people will not put up with sound doctrine.(H) Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.(I) 4 They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.(J)
Acts 20:28-31
King James Version
Acts 20:28-31
King James Version
28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
31 Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Read full chapter
Acts 20:28-31
New International Version
Acts 20:28-31
New International Version
28 Keep watch over yourselves and all the flock(A) of which the Holy Spirit has made you overseers.(B) Be shepherds of the church of God,[a](C) which he bought(D) with his own blood.[b](E) 29 I know that after I leave, savage wolves(F) will come in among you and will not spare the flock.(G) 30 Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples(H) after them. 31 So be on your guard! Remember that for three years(I) I never stopped warning each of you night and day with tears.(J)
Notas al pie
- Acts 20:28 Many manuscripts of the Lord
- Acts 20:28 Or with the blood of his own Son
Luke 22:31-32
King James Version
Luke 22:31-32
King James Version
31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Read full chapter
Luke 22:31-32
New International Version
Luke 22:31-32
New International Version
31 “Simon, Simon, Satan has asked(A) to sift all of you as wheat.(B) 32 But I have prayed for you,(C) Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”(D)
Mark 13:33-37
King James Version
Mark 13:33-37
King James Version
33 Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
34 For the Son of Man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.
35 Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
36 Lest coming suddenly he find you sleeping.
37 And what I say unto you I say unto all, Watch.
Read full chapter
Mark 13:33-37
New International Version
Mark 13:33-37
New International Version
33 Be on guard! Be alert[a]!(A) You do not know when that time will come. 34 It’s like a man going away: He leaves his house and puts his servants(B) in charge, each with their assigned task, and tells the one at the door to keep watch.
35 “Therefore keep watch because you do not know when the owner of the house will come back—whether in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or at dawn. 36 If he comes suddenly, do not let him find you sleeping. 37 What I say to you, I say to everyone: ‘Watch!’”(C)
Notas al pie
- Mark 13:33 Some manuscripts alert and pray
Acts 18:23
King James Version
Acts 18:23
King James Version
23 And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
Read full chapter
Acts 18:23
New International Version
Acts 18:23
New International Version
23 After spending some time in Antioch, Paul set out from there and traveled from place to place throughout the region of Galatia(A) and Phrygia,(B) strengthening all the disciples.(C)
Isaiah 35:3
King James Version
Isaiah 35:3
King James Version
3 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Read full chapter
Isaiah 35:3
New International Version
Isaiah 35:3
New International Version
3 Strengthen the feeble hands,
steady the knees(A) that give way;
2 Chronicles 25:2
King James Version
2 Chronicles 25:2
King James Version
2 And he did that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfect heart.
Read full chapter
2 Chronicles 25:2
New International Version
2 Chronicles 25:2
New International Version
2 He did what was right in the eyes of the Lord, but not wholeheartedly.(A)
Matthew 25:13
King James Version
Matthew 25:13
King James Version
13 Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
Read full chapter
Matthew 25:13
New International Version
Matthew 25:13
New International Version
13 “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.(A)
Matthew 24:42-51
King James Version
Matthew 24:42-51
King James Version
42 Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
43 But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
44 Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?
46 Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
47 Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.
48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;
49 And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
50 The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 24:42-51
New International Version
Matthew 24:42-51
New International Version
42 “Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.(A) 43 But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming,(B) he would have kept watch and would not have let his house be broken into. 44 So you also must be ready,(C) because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.
45 “Who then is the faithful and wise servant,(D) whom the master has put in charge of the servants in his household to give them their food at the proper time? 46 It will be good for that servant whose master finds him doing so when he returns.(E) 47 Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.(F) 48 But suppose that servant is wicked and says to himself, ‘My master is staying away a long time,’ 49 and he then begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.(G) 50 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. 51 He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.(H)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.