Revelation 22:6
New Living Translation
6 Then the angel said to me, “Everything you have heard and seen is trustworthy and true. The Lord God, who inspires his prophets,[a] has sent his angel to tell his servants what will happen soon.[b]”
Read full chapter
Revelation 22:6
New International Version
John and the Angel
6 The angel said to me,(A) “These words are trustworthy and true.(B) The Lord, the God who inspires the prophets,(C) sent his angel(D) to show his servants the things that must soon take place.”
Revelation 1:1
New Living Translation
Prologue
1 This is a revelation from[a] Jesus Christ, which God gave him to show his servants the events that must soon[b] take place. He sent an angel to present this revelation to his servant John,
Read full chapter
Revelation 1:1
New International Version
Prologue
1 The revelation from Jesus Christ, which God gave(A) him to show his servants what must soon take place.(B) He made it known by sending his angel(C) to his servant John,(D)
Revelation 21:5
New Living Translation
5 And the one sitting on the throne said, “Look, I am making everything new!” And then he said to me, “Write this down, for what I tell you is trustworthy and true.”
Read full chapter
Revelation 21:5
New International Version
5 He who was seated on the throne(A) said, “I am making everything new!”(B) Then he said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”(C)
Revelation 19:9
New Living Translation
9 And the angel said to me, “Write this: Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb.” And he added, “These are true words that come from God.”
Read full chapter
Revelation 19:9
New International Version
9 Then the angel said to me,(A) “Write this:(B) Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!”(C) And he added, “These are the true words of God.”(D)
Revelation 18:20
New Living Translation
20 Rejoice over her fate, O heaven
and people of God and apostles and prophets!
For at last God has judged her
for your sakes.
Revelation 18:20
New International Version
2 Peter 1:21
New Living Translation
21 or from human initiative. No, those prophets were moved by the Holy Spirit, and they spoke from God.
Read full chapter
2 Peter 1:21
New International Version
21 For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God(A) as they were carried along by the Holy Spirit.(B)
Hebrews 12:9
New Living Translation
9 Since we respected our earthly fathers who disciplined us, shouldn’t we submit even more to the discipline of the Father of our spirits, and live forever?[a]
Read full chapterFootnotes
- 12:9 Or and really live?
Hebrews 12:9
New International Version
9 Moreover, we have all had human fathers who disciplined us and we respected them for it. How much more should we submit to the Father of spirits(A) and live!(B)
Romans 1:2
New Living Translation
2 God promised this Good News long ago through his prophets in the holy Scriptures.
Read full chapter
Romans 1:2
New International Version
Acts 3:18
New Living Translation
18 But God was fulfilling what all the prophets had foretold about the Messiah—that he must suffer these things.
Read full chapter
Acts 3:18
New International Version
18 But this is how God fulfilled(A) what he had foretold(B) through all the prophets,(C) saying that his Messiah would suffer.(D)
Luke 1:70
New Living Translation
70 just as he promised
through his holy prophets long ago.
Luke 1:70
New International Version
70 (as he said through his holy prophets of long ago),(A)
Revelation 22:7
New International Version
7 “Look, I am coming soon!(A) Blessed(B) is the one who keeps the words of the prophecy written in this scroll.”(C)
2 Peter 3:2
New Living Translation
2 I want you to remember what the holy prophets said long ago and what our Lord and Savior commanded through your apostles.
Read full chapter
2 Peter 3:2
New International Version
2 I want you to recall the words spoken in the past by the holy prophets(A) and the command given by our Lord and Savior through your apostles.(B)
1 Peter 1:11-12
New Living Translation
11 They wondered what time or situation the Spirit of Christ within them was talking about when he told them in advance about Christ’s suffering and his great glory afterward.
12 They were told that their messages were not for themselves, but for you. And now this Good News has been announced to you by those who preached in the power of the Holy Spirit sent from heaven. It is all so wonderful that even the angels are eagerly watching these things happen.
Read full chapter
1 Peter 1:11-12
New International Version
11 trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ(A) in them was pointing when he predicted(B) the sufferings of the Messiah and the glories that would follow. 12 It was revealed to them that they were not serving themselves but you,(C) when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you(D) by the Holy Spirit sent from heaven.(E) Even angels long to look into these things.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.