Add parallel Print Page Options

24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.(A)

Read full chapter

24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.(A)

Read full chapter

through the middle of the street of the city. On either side of the river is the tree of life[a] with its twelve kinds of fruit, producing its fruit each month, and the leaves of the tree are for the healing of the nations.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.2 Or the Lamb. In the middle of the street of the city, and on either side of the river, is the tree of life

down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life,(A) bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.(B)

Read full chapter

22 Many peoples and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the Lord.(A) 23 Thus says the Lord of hosts: In those days ten men from nations of every language shall take hold of a Jew, grasping his garment and saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’ ”(B)

Read full chapter

22 And many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the Lord Almighty and to entreat him.”(A)

23 This is what the Lord Almighty says: “In those days ten people from all languages and nations will take firm hold of one Jew by the hem of his robe and say, ‘Let us go with you, because we have heard that God is with you.’”(B)

Read full chapter

10 and again he says,

“Rejoice, O gentiles, with his people”;

11 and again,

“Praise the Lord, all you gentiles,
    and let all the peoples praise him”;

12 and again Isaiah says,

“The root of Jesse shall come,
    the one who rises to rule the gentiles;
in him the gentiles shall hope.”(A)

Read full chapter

10 Again, it says,

“Rejoice, you Gentiles, with his people.”[a](A)

11 And again,

“Praise the Lord, all you Gentiles;
    let all the peoples extol him.”[b](B)

12 And again, Isaiah says,

“The Root of Jesse(C) will spring up,
    one who will arise to rule over the nations;
    in him the Gentiles will hope.”[c](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 15:10 Deut. 32:43
  2. Romans 15:11 Psalm 117:1
  3. Romans 15:12 Isaiah 11:10 (see Septuagint)

11 Many nations shall join themselves to the Lord on that day and shall be my people, and I will dwell in your midst. And you shall know that the Lord of hosts has sent me to you.

Read full chapter

11 “Many nations will be joined with the Lord in that day and will become my people.(A) I will live among you and you will know that the Lord Almighty has sent me to you.(B)

Read full chapter

16 You shall suck the milk of nations;
    you shall suck the breasts of kings,
and you shall know that I, the Lord, am your Savior
    and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.(A)

Read full chapter

16 You will drink the milk of nations
    and be nursed(A) at royal breasts.
Then you will know(B) that I, the Lord, am your Savior,(C)
    your Redeemer,(D) the Mighty One of Jacob.(E)

Read full chapter

26 People will bring into it the glory and the honor of the nations.

Read full chapter

26 The glory and honor of the nations will be brought into it.(A)

Read full chapter

26 for Macedonia and Achaia were pleased to share their resources with the poor among the saints at Jerusalem.(A)

Read full chapter

26 For Macedonia(A) and Achaia(B) were pleased to make a contribution for the poor among the Lord’s people in Jerusalem.(C)

Read full chapter

16 to be a minister of Christ Jesus to the gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the offering of the gentiles may be acceptable, sanctified by the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

16 to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles.(A) He gave me the priestly duty of proclaiming the gospel of God,(B) so that the Gentiles might become an offering(C) acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.

Read full chapter

18 for I know[a] their works and their thoughts.

I am[b] coming to gather all nations and tongues, and they shall come and shall see my glory,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 66.18 Gk Syr: Heb lacks know
  2. 66.18 Gk Syr Vg Tg: Heb it is

18 “And I, because of what they have planned and done,(A) am about to come[a] and gather the people of all nations(B) and languages, and they will come and see my glory.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 66:18 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.

Nations shall come to your light
    and kings to the brightness of your dawn.(A)

Lift up your eyes and look around;
    they all gather together; they come to you;
your sons shall come from far away,
    and your daughters shall be carried in their nurses’ arms.(B)
Then you shall see and be radiant;
    your heart shall thrill and rejoice,[a]
because the abundance of the sea shall be brought to you;
    the wealth of the nations shall come to you.(C)
A multitude of camels shall cover you,
    the young camels of Midian and Ephah;
    all those from Sheba shall come.
They shall bring gold and frankincense
    and shall proclaim the praise of the Lord.(D)
All the flocks of Kedar shall be gathered to you;
    the rams of Nebaioth shall minister to you;
they shall be acceptable on my altar,[b]
    and I will glorify my glorious house.(E)

Who are these that fly like a cloud
    and like doves to their windows?
For the coastlands shall wait for me,
    the ships of Tarshish first,
to bring your children from far away,
    their silver and gold with them,
for the name of the Lord your God
    and for the Holy One of Israel,
    because he has glorified you.(F)
10 Foreigners shall build up your walls,
    and their kings shall minister to you,
for in my wrath I struck you down,
    but in my favor I have had mercy on you.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 60.5 Heb be enlarged
  2. 60.7 Q ms Heb mss Gk Syr Tg: MT will ascend on the favor of my altar

Nations(A) will come to your light,(B)
    and kings(C) to the brightness of your dawn.

“Lift up your eyes and look about you:
    All assemble(D) and come to you;
your sons come from afar,(E)
    and your daughters(F) are carried on the hip.(G)
Then you will look and be radiant,(H)
    your heart will throb and swell with joy;(I)
the wealth(J) on the seas will be brought to you,
    to you the riches of the nations will come.
Herds of camels(K) will cover your land,
    young camels of Midian(L) and Ephah.(M)
And all from Sheba(N) will come,
    bearing gold and incense(O)
    and proclaiming the praise(P) of the Lord.
All Kedar’s(Q) flocks will be gathered to you,
    the rams of Nebaioth will serve you;
they will be accepted as offerings(R) on my altar,(S)
    and I will adorn my glorious temple.(T)

“Who are these(U) that fly along like clouds,(V)
    like doves to their nests?
Surely the islands(W) look to me;
    in the lead are the ships of Tarshish,[a](X)
bringing(Y) your children from afar,
    with their silver and gold,(Z)
to the honor(AA) of the Lord your God,
    the Holy One(AB) of Israel,
    for he has endowed you with splendor.(AC)

10 “Foreigners(AD) will rebuild your walls,
    and their kings(AE) will serve you.
Though in anger I struck you,
    in favor(AF) I will show you compassion.(AG)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 60:9 Or the trading ships

Now you shall call nations that you do not know,
    and nations that do not know you shall run to you,
because of the Lord your God, the Holy One of Israel,
    for he has glorified you.(A)

Read full chapter

Surely you will summon nations(A) you know not,
    and nations you do not know will come running to you,(B)
because of the Lord your God,
    the Holy One(C) of Israel,
    for he has endowed you with splendor.”(D)

Read full chapter

15 so he shall startle[a] many nations;
    kings shall shut their mouths because of him,
for that which had not been told them they shall see,
    and that which they had not heard they shall contemplate.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 52.15 Meaning of Heb uncertain

15 so he will sprinkle(A) many nations,[a]
    and kings(B) will shut their mouths(C) because of him.
For what they were not told, they will see,
    and what they have not heard, they will understand.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:15 Or so will many nations be amazed at him (see also Septuagint)