Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 The angel[a] who talked to me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 21.15 Gk He

15 The angel who talked with me had a measuring rod(A) of gold to measure the city, its gates(B) and its walls.

Read full chapter

The Two Witnesses

11 Then I was given a measuring rod like a staff, and I was told, “Come and measure the temple of God and the altar and those who worship there,(A) but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample over the holy city for forty-two months.(B)

Read full chapter

The Two Witnesses

11 I was given a reed like a measuring rod(A) and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, with its worshipers. But exclude the outer court;(B) do not measure it, because it has been given to the Gentiles.(C) They will trample on the holy city(D) for 42 months.(E)

Read full chapter

Third Vision: The Man with a Measuring Line

[a]I looked up and saw a man with a measuring line in his hand.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.1 2.5 in Heb

A Man With a Measuring Line

[a]Then I looked up, and there before me was a man with a measuring line in his hand.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 2:1 In Hebrew texts 2:1-13 is numbered 2:5-17.

41 Then he brought me to the nave and measured the posts; on each side six cubits was the depth of the posts.[a](A) The width of the entrance was ten cubits, and the sidewalls of the entrance were five cubits on either side. He measured the length of the nave, forty cubits, and its width, twenty cubits.(B) Then he went into the inner room and measured the posts of the entrance, two cubits, and the width of the entrance, six cubits, and the sidewalls[b] of the entrance, seven cubits.(C) He measured the depth of the room, twenty cubits, and its width, twenty cubits, beyond the nave. And he said to me, “This is the most holy place.”(D)

Then he measured the wall of the temple, six cubits thick, and the width of the side chambers, four cubits, all around the temple.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 41.1 Compare Gk: Heb tent
  2. 41.3 Gk: Heb width

41 Then the man brought me to the main hall(A) and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits[a] on each side.[b] The entrance was ten cubits[c] wide, and the projecting walls on each side of it were five cubits[d] wide. He also measured the main hall; it was forty cubits long and twenty cubits wide.[e](B)

Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance; each was two cubits[f] wide. The entrance was six cubits wide, and the projecting walls on each side of it were seven cubits[g] wide. And he measured the length of the inner sanctuary; it was twenty cubits, and its width was twenty cubits across the end of the main hall.(C) He said to me, “This is the Most Holy Place.(D)

Then he measured the wall of the temple; it was six cubits thick, and each side room around the temple was four cubits[h] wide.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 41:1 That is, about 11 feet or about 3.2 meters; also in verses 3, 5 and 8
  2. Ezekiel 41:1 One Hebrew manuscript and Septuagint; most Hebrew manuscripts side, the width of the tent
  3. Ezekiel 41:2 That is, about 18 feet or about 5.3 meters
  4. Ezekiel 41:2 That is, about 8 3/4 feet or about 2.7 meters; also in verses 9, 11 and 12
  5. Ezekiel 41:2 That is, about 70 feet long and 35 feet wide or about 21 meters long and 11 meters wide
  6. Ezekiel 41:3 That is, about 3 1/2 feet or about 1.1 meters; also in verse 22
  7. Ezekiel 41:3 That is, about 12 feet or about 3.7 meters
  8. Ezekiel 41:5 That is, about 7 feet or about 2.1 meters

You shall put in it the ark of the covenant, and you shall screen the ark with the curtain.(A) You shall bring in the table and arrange its setting, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps. You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant and set up the screen for the entrance of the tabernacle.

Read full chapter

Place the ark(A) of the covenant law in it and shield the ark with the curtain. Bring in the table(B) and set out what belongs on it.(C) Then bring in the lampstand(D) and set up its lamps. Place the gold altar(E) of incense in front of the ark of the covenant law and put the curtain at the entrance to the tabernacle.

Read full chapter