Add parallel Print Page Options

And I saw them as they went up on the broad plain of the earth and surrounded God’s people and the beloved city. But fire from heaven came down on the attacking armies and consumed them.

Read full chapter

They marched across the breadth of the earth and surrounded(A) the camp of God’s people, the city he loves.(B) But fire came down from heaven(C) and devoured them.

Read full chapter

16 and you will attack my people Israel, covering their land like a cloud. At that time in the distant future, I will bring you against my land as everyone watches, and my holiness will be displayed by what happens to you, Gog. Then all the nations will know that I am the Lord.

Read full chapter

16 You will advance against my people Israel like a cloud(A) that covers the land.(B) In days to come, Gog, I will bring you against my land, so that the nations may know me when I am proved holy(C) through you before their eyes.(D)

Read full chapter

And I will rain down fire on Magog and on all your allies who live safely on the coasts. Then they will know that I am the Lord.

Read full chapter

I will send fire(A) on Magog(B) and on those who live in safety in the coastlands,(C) and they will know(D) that I am the Lord.

Read full chapter

22 I will punish you and your armies with disease and bloodshed; I will send torrential rain, hailstones, fire, and burning sulfur!

Read full chapter

22 I will execute judgment(A) on him with plague and bloodshed;(B) I will pour down torrents of rain, hailstones(C) and burning sulfur(D) on him and on his troops and on the many nations with him.(E)

Read full chapter

You and all your allies—a vast and awesome army—will roll down on them like a storm and cover the land like a cloud.

Read full chapter

You and all your troops and the many nations with you will go up, advancing like a storm;(A) you will be like a cloud(B) covering the land.(C)

Read full chapter

13 He did astounding miracles, even making fire flash down to earth from the sky while everyone was watching.

Read full chapter

13 And it performed great signs,(A) even causing fire to come down from heaven(B) to the earth in full view of the people.

Read full chapter

in flaming fire, bringing judgment on those who don’t know God and on those who refuse to obey the Good News of our Lord Jesus.

Read full chapter

He will punish(A) those who do not know God(B) and do not obey the gospel of our Lord Jesus.(C)

Read full chapter

18 Fire fell upon their followers;
    a flame consumed the wicked.

Read full chapter

18 Fire blazed(A) among their followers;
    a flame consumed the wicked.

Read full chapter

Fire spreads ahead of him
    and burns up all his foes.

Read full chapter

Fire(A) goes before(B) him
    and consumes(C) his foes on every side.

Read full chapter

If anyone tries to harm them, fire flashes from their mouths and consumes their enemies. This is how anyone who tries to harm them must die.

Read full chapter

If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies.(A) This is how anyone who wants to harm them must die.(B)

Read full chapter

13 So let us go out to him, outside the camp, and bear the disgrace he bore.

Read full chapter

13 Let us, then, go to him(A) outside the camp, bearing the disgrace he bore.(B)

Read full chapter

29 until the morning Lot left Sodom. Then fire and burning sulfur rained down from heaven and destroyed them all.

Read full chapter

29 But the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.

Read full chapter

I am raising up the Babylonians,[a]
    a cruel and violent people.
They will march across the world
    and conquer other lands.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:6 Or Chaldeans.

I am raising up the Babylonians,[a](A)
    that ruthless and impetuous people,
who sweep across the whole earth(B)
    to seize dwellings not their own.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 1:6 Or Chaldeans