Add parallel Print Page Options

26 To everyone who conquers and continues to do my works to the end,

I will give authority over the nations,(A)

Read full chapter

26 To the one who is victorious(A) and does my will to the end,(B) I will give authority over the nations(C)

Read full chapter

21 To the one who conquers I will give a place with me on my throne, just as I myself conquered and sat down with my Father on his throne.(A)

Read full chapter

21 To the one who is victorious,(A) I will give the right to sit with me on my throne,(B) just as I was victorious(C) and sat down with my Father on his throne.

Read full chapter

27 The kingship and dominion
    and the greatness of the kingdoms under the whole heaven
    shall be given to the people of the holy ones of the Most High;
their kingdom shall be an everlasting kingdom,
    and all dominions shall serve and obey them.”(A)

Read full chapter

27 Then the sovereignty, power and greatness of all the kingdoms(A) under heaven will be handed over to the holy people(B) of the Most High.(C) His kingdom will be an everlasting(D) kingdom, and all rulers will worship(E) and obey him.’

Read full chapter

Then I saw thrones, and those seated on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus[a] and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its brand on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ a thousand years.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.4 Or for the testimony of Jesus

I saw thrones(A) on which were seated those who had been given authority to judge.(B) And I saw the souls of those who had been beheaded(C) because of their testimony about Jesus(D) and because of the word of God.(E) They[a] had not worshiped the beast(F) or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands.(G) They came to life and reigned(H) with Christ a thousand years.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 20:4 Or God; I also saw those who

Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. To everyone who conquers, I will give permission to eat from the tree of life that is in the paradise of God.(A)

Read full chapter

Whoever has ears, let them hear(A) what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious,(B) I will give the right to eat from the tree of life,(C) which is in the paradise(D) of God.

Read full chapter

Ask of me, and I will make the nations your heritage
    and the ends of the earth your possession.(A)

Read full chapter

Ask me,
    and I will make the nations(A) your inheritance,(B)
    the ends of the earth(C) your possession.

Read full chapter

And there will be no more night; they need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever.(A)

Read full chapter

There will be no more night.(A) They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light.(B) And they will reign for ever and ever.(C)

Read full chapter

Who is it who conquers the world but the one who believes that Jesus is the Son of God?(A)

Read full chapter

Who is it that overcomes the world? Only the one who believes that Jesus is the Son of God.(A)

Read full chapter

29 Jesus answered them, “This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.”(A)

Read full chapter

29 Jesus answered, “The work of God is this: to believe(A) in the one he has sent.”(B)

Read full chapter

22 until the Ancient One[a] came; then judgment was given for the holy ones of the Most High, and the time arrived when the holy ones gained possession of the kingdom.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.22 Aram the Ancient of Days

22 until the Ancient of Days came and pronounced judgment in favor of the holy people of the Most High, and the time came when they possessed the kingdom.(A)

Read full chapter

11 Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. Whoever conquers will not be harmed by the second death.(A)

Read full chapter

11 Whoever has ears, let them hear(A) what the Spirit says to the churches. The one who is victorious will not be hurt at all by the second death.(B)

Read full chapter

13 But the one who endures to the end will be saved.(A)

Read full chapter

13 but the one who stands firm to the end will be saved.(A)

Read full chapter

12 If you conquer, I will make you a pillar in the temple of my God; you will never go out of it. I will write on you the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem that comes down from my God out of heaven, and my own new name.(A)

Read full chapter

12 The one who is victorious(A) I will make a pillar(B) in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God(C) and the name of the city of my God,(D) the new Jerusalem,(E) which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on them my new name.

Read full chapter