Revelation 2:22
New Living Translation
22 “Therefore, I will throw her on a bed of suffering,[a] and those who commit adultery with her will suffer greatly unless they repent and turn away from her evil deeds.
Footnotes
- 2:22 Greek a bed.
Revelation 2:22
New International Version
22 So I will cast her on a bed of suffering, and I will make those who commit adultery(A) with her suffer intensely, unless they repent of her ways.
Revelation 2:22
King James Version
22 Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
Read full chapter
Revelation 17:2
New Living Translation
2 The kings of the world have committed adultery with her, and the people who belong to this world have been made drunk by the wine of her immorality.”
Read full chapter
Revelation 17:2
New International Version
2 With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.”(A)
Revelation 17:2
King James Version
2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
Read full chapter
Luke 13:5
New Living Translation
5 No, and I tell you again that unless you repent, you will perish, too.”
Read full chapter
Luke 13:5
New International Version
5 I tell you, no! But unless you repent,(A) you too will all perish.”
Luke 13:5
King James Version
5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Read full chapter
Ezekiel 16:37-41
New Living Translation
37 this is what I am going to do. I will gather together all your allies—the lovers with whom you have sinned, both those you loved and those you hated—and I will strip you naked in front of them so they can stare at you. 38 I will punish you for your murder and adultery. I will cover you with blood in my jealous fury. 39 Then I will give you to these many nations who are your lovers, and they will destroy you. They will knock down your pagan shrines and the altars to your idols. They will strip you and take your beautiful jewels, leaving you stark naked. 40 They will band together in a mob to stone you and cut you up with swords. 41 They will burn your homes and punish you in front of many women. I will stop your prostitution and end your payments to your many lovers.
Read full chapter
Ezekiel 16:37-41
New International Version
37 therefore I am going to gather all your lovers, with whom you found pleasure, those you loved as well as those you hated. I will gather them against you from all around and will strip(A) you in front of them, and they will see you stark naked.(B) 38 I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and who shed blood;(C) I will bring on you the blood vengeance of my wrath and jealous anger.(D) 39 Then I will deliver you into the hands(E) of your lovers, and they will tear down your mounds and destroy your lofty shrines. They will strip you of your clothes and take your fine jewelry and leave you stark naked.(F) 40 They will bring a mob against you, who will stone(G) you and hack you to pieces with their swords. 41 They will burn down(H) your houses and inflict punishment on you in the sight of many women.(I) I will put a stop(J) to your prostitution, and you will no longer pay your lovers.
Ezekiel 16:37-41
King James Version
37 Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.
38 And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
39 And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.
40 They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
41 And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt give no hire any more.
Read full chapter
Revelation 18:9
New Living Translation
9 And the kings of the world who committed adultery with her and enjoyed her great luxury will mourn for her as they see the smoke rising from her charred remains.
Read full chapter
Revelation 18:9
New International Version
Threefold Woe Over Babylon’s Fall
9 “When the kings of the earth who committed adultery with her(A) and shared her luxury(B) see the smoke of her burning,(C) they will weep and mourn over her.(D)
Revelation 18:9
King James Version
9 And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
Read full chapter
Revelation 18:3
New Living Translation
3 For all the nations have fallen[a]
because of the wine of her passionate immorality.
The kings of the world
have committed adultery with her.
Because of her desires for extravagant luxury,
the merchants of the world have grown rich.”
Footnotes
- 18:3 Some manuscripts read have drunk.
Revelation 18:3
New International Version
Revelation 18:3
King James Version
3 For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Read full chapter
Ezekiel 18:30-32
New Living Translation
30 “Therefore, I will judge each of you, O people of Israel, according to your actions, says the Sovereign Lord. Repent, and turn from your sins. Don’t let them destroy you! 31 Put all your rebellion behind you, and find yourselves a new heart and a new spirit. For why should you die, O people of Israel? 32 I don’t want you to die, says the Sovereign Lord. Turn back and live!
Read full chapter
Ezekiel 18:30-32
New International Version
30 “Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign Lord. Repent!(A) Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall.(B) 31 Rid(C) yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart(D) and a new spirit. Why(E) will you die, people of Israel?(F) 32 For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign Lord. Repent(G) and live!(H)
Ezekiel 18:30-32
King James Version
30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.
Read full chapter
Jeremiah 36:3
New Living Translation
3 Perhaps the people of Judah will repent when they hear again all the terrible things I have planned for them. Then I will be able to forgive their sins and wrongdoings.”
Read full chapter
Jeremiah 36:3
New International Version
3 Perhaps(A) when the people of Judah hear(B) about every disaster I plan to inflict on them, they will each turn(C) from their wicked ways; then I will forgive(D) their wickedness and their sin.”
Jeremiah 36:3
King James Version
3 It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.
Read full chapter
Luke 13:3
New Living Translation
3 Not at all! And you will perish, too, unless you repent of your sins and turn to God.
Read full chapter
Luke 13:3
New International Version
3 I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.
Luke 13:3
King James Version
3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.