Add parallel Print Page Options

16 Repent, then. If not, I will come to you soon and wage war against them with the sword of my mouth.(A)

Read full chapter

16 Repent(A) therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth.(B)

Read full chapter

And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus[a] will destroy[b] with the breath of his mouth, annihilating him by the manifestation of his coming.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.8 Other ancient authorities lack Jesus
  2. 2.8 Other ancient authorities read consume

And then the lawless one will be revealed,(A) whom the Lord Jesus will overthrow with the breath of his mouth(B) and destroy by the splendor of his coming.(C)

Read full chapter

16 In his right hand he held seven stars, and from his mouth came a sharp, two-edged sword, and his face was like the sun shining with full force.(A)

Read full chapter

16 In his right hand he held seven stars,(A) and coming out of his mouth was a sharp, double-edged sword.(B) His face was like the sun(C) shining in all its brilliance.

Read full chapter

Remember, then, from where you have fallen; repent and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.

Read full chapter

Consider how far you have fallen! Repent(A) and do the things you did at first. If you do not repent, I will come to you and remove your lampstand(B) from its place.

Read full chapter

17 Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.(A)

Read full chapter

17 Take the helmet of salvation(A) and the sword of the Spirit,(B) which is the word of God.(C)

Read full chapter

21 And the rest were killed by the sword of the rider on the horse, the sword that came from his mouth, and all the birds were gorged with their flesh.

Read full chapter

21 The rest were killed with the sword(A) coming out of the mouth of the rider on the horse,(B) and all the birds(C) gorged themselves on their flesh.

Read full chapter

15 From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule[a] them with a scepter of iron; he will tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.15 Or will shepherd

15 Coming out of his mouth is a sharp sword(A) with which to strike down(B) the nations. “He will rule them with an iron scepter.”[a](C) He treads the winepress(D) of the fury of the wrath of God Almighty.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 19:15 Psalm 2:9

but with righteousness he shall judge for the poor
    and decide with equity for the oppressed of the earth;
he shall strike the earth with the rod of his mouth,
    and with the breath of his lips he shall kill the wicked.(A)

Read full chapter

but with righteousness(A) he will judge the needy,(B)
    with justice(C) he will give decisions for the poor(D) of the earth.
He will strike(E) the earth with the rod of his mouth;(F)
    with the breath(G) of his lips he will slay the wicked.(H)

Read full chapter

The Message to Pergamum

12 “And to the angel of the church in Pergamum write: These are the words of him who has the sharp two-edged sword:(A)

Read full chapter

To the Church in Pergamum

12 “To the angel of the church in Pergamum(A) write:

These are the words of him who has the sharp, double-edged sword.(B)

Read full chapter

He made my mouth like a sharp sword;
    in the shadow of his hand he hid me;
he made me a polished arrow;
    in his quiver he hid me away.(A)

Read full chapter

He made my mouth(A) like a sharpened sword,(B)
    in the shadow of his hand(C) he hid me;
he made me into a polished arrow(D)
    and concealed me in his quiver.

Read full chapter

19 I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent.(A)

Read full chapter

19 Those whom I love I rebuke and discipline.(A) So be earnest and repent.(B)

Read full chapter

30 While God has overlooked the times of human ignorance, now he commands all people everywhere to repent,(A) 31 because he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.”(B)

Read full chapter

30 In the past God overlooked(A) such ignorance,(B) but now he commands all people everywhere to repent.(C) 31 For he has set a day when he will judge(D) the world with justice(E) by the man he has appointed.(F) He has given proof of this to everyone by raising him from the dead.”(G)

Read full chapter

“See, I am coming soon! Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”(A)

Read full chapter

“Look, I am coming soon!(A) Blessed(B) is the one who keeps the words of the prophecy written in this scroll.”(C)

Read full chapter